Cleveland, he's in a lot of trouble. |
Кливленд, он попал в крупные неприятности. |
Cleveland, you have to apply for that job. |
Кливленд, ты должен получить эту работу. |
Cleveland, you have to write Mr. Waterman a thank-you note. |
Кливленд, ты должен написать господину Уотерману благодарственное письмо. |
We don't want to hurt you, Cleveland. |
Мы не тронем тебя, Кливленд. |
Cleveland, let me try an experiment here. |
Кливленд, позволь провести один эксперимент. |
Cleveland, you've been bouncing on that trampoline for three hours. |
Кливленд, ты прыгаешь на этом батуте уже З часа. |
Ms. Cleveland noted that the Human Rights Committee had expressed concern in that regard. |
Г-жа Кливленд отметила, что Комитет по правам человека выразил обеспокоенность в этой связи. |
Cleveland, I want to win by singing. |
Кливленд, я хочу победить с помощью пения. |
The point is, Cleveland, she wasn't good to you. |
Видишь ли Кливленд, она была плохой женой тебе. |
I'm glad you asked, Cleveland. |
Я рад, что ты об этом спросил, Кливленд. |
The only thing you need to bring to Cleveland is this. |
Единственное, что тебе надо взять с собой в Кливленд это этот журнал. |
Relax, Cleveland and other guys. |
Расслабься, Кливленд и другие ребята. |
The Browns brought me to Cleveland so that everybody could get one of these. |
Браунс притащили меня в Кливленд, чтобы каждый мог получить по одному такому. |
After an earlier trade with the Seattle Seahawks today, the Cleveland Browns are now on the clock. |
После сегодняшнего раннего обмена с Сиэтлом Сихокс, для Кливленд Браунс начался отсчет времени. |
If I'm Brian Drew, current quarterback of the Cleveland Browns, I better play good. |
Если я Брайан Дрю, нынешний квотербек Кливленд Браунс, я бы заиграл лучше. |
And I thought Cleveland was nuts. |
А я еще считала чокнутым Кливленд. |
Cleveland, I know you've been covering for your father for years. |
Кливленд, я знаю, что ты многие годы покрываешь своего отца. |
Tomorrow I must go to Cleveland in Ohio by train. |
Завтра я должна поехать в Кливленд, Огайо, на поезде. |
Cleveland is like a giant waiting room. |
Кливленд - это громадный зал ожидания,... |
The Cleveland Show 2x02 Cleveland Live! |
Кливленд шоу с02э02 Кливленд в прямом эфире. |
I think it's Cleveland at number seven. |
Я думаю это будет Кливленд, седьмой номер на драфте. |
Their home field was Cleveland Stadium. |
Их домашней ареной был «Стадион Кливленд». |
Young's career started in 1890 with the Cleveland Spiders. |
Игровая карьера Янга началась в 1890 году в клубе «Кливленд Спайдерс». |
Also in November, Tamir Rice, a 12-year-old African-American boy was shot and killed by a Cleveland police officer. |
Райс, Тамир - 12-летний афроамериканский мальчик, убитый полицией города Кливленд. |
The coach for the Eastern Conference team was Cleveland Cavaliers head coach Mike Brown. |
Команду Восточной конференции возглавил главный тренер «Кливленд Кавальерс» Майк Браун. |