Look, cleveland, it seems pretty clear |
Послушай, Кливленд, это же совершенно ясно |
Move to cleveland to be a surgeon. |
ты перехала в Кливленд ради работы. |
Just let me know what I can do. I'll tell you what you can do. we've got some trips coming up to cleveland, ohio. |
Просто дай знать что я могу сделать Я скажу ты можешь У нас намечается поездка в кливленд, Огайо |
And Cleveland, see a doctor about your ungodly flatulence. |
А ты, Кливленд, обратись к доктору по поводу своих чудовищных газов. |
Cleveland, that was the woman you always complained about. |
Кливленд, это та самая женщина, на которую ты всегда жаловался. |
Looks like Cleveland's making another trade. |
Такое чувство, что Кливленд заключил еще одну сделку. |
Cleveland needs their tax dollars and the jobs they bring. |
Кливленд нуждается в их налоговых долларах и рабочих местах, которые они могут создать». |
Cleveland just handed off flight two to Chicago Center. |
Кливленд только что передал, что рейс два переключился на Чикаго. |
You cannot go to Cleveland, Ohio, tomorrow. |
Да, но завтра ты не сможешь поехать в Кливленд, Огайо. |
Thanks again for watching Kandace, Cleveland. |
Ещё раз спасибо за приглядывание за Кендис, Кливленд. |
Cleveland says you should help with the chores. |
Кливленд говорит, что ты должен помогать мне с делами. |
I understand marriage counseling is stressful, Cleveland. |
Я понимаю, что консультирование по браку это напрягает тебя, Кливленд. |
I knew you would never betray me, Cleveland. |
Я знала, что ты никогда не предашь мне, Кливленд. |
A big, humongous pick for the Cleveland Browns. |
Большой, огромный выбор для Кливленд Браунс. |
The Cleveland Browns now have the sixth pick and are on the clock. |
Теперь шестой пик у Кливленд Браунс и время пошло. |
The Cleveland Browns are his team now for sure. |
Кливленд Браунс теперь точно его команда. |
I'm going to Cleveland in about a week. |
Примерно через неделю я еду в Кливленд. |
I've got a flight back to Cleveland at four. |
Мой обратный рейс в Кливленд в четыре. |
Well, we've always said that Cleveland is just a big waiting room. |
Мы всегда говорили, что Кливленд, это большой зал ожидания. |
And if Cleveland is your final destination welcome home. |
Если Кливленд - ваш пункт назначения. |
I should've moved to Cleveland with that guy when I had the chance. |
Надо было переезжать в Кливленд с тем парнем, когда был шанс. |
All right, Cleveland, let's get down to business. |
Хорошо, Кливленд, давай к делу. |
We got some trips coming up to Cleveland, Ohio. |
У нас намечаются поездки в Кливленд, Огайо. |
We'll be back in Cleveland soon, put all this behind us. |
Скоро мы вернёмся в Кливленд и оставим всё это позади. |
Cleveland jr., you're very lucky to have a father. |
Кливленд мл., тебе действительно повезло иметь отца. |