Примеры в контексте "Christ - Боже"

Перевод

Примеры

Примеры: Christ — Боже

• Christ, sorry I'm late.

  Боже, извини, что опоздал.

• Christ, he probably had no idea what hit him.

  Боже, он, возможно, не понимал в чём дело.

• Christ, you were like a caveman.

  Боже, ты был как пещерный человек.

• Christ, I thought it was Fran until you told me otherwise.

  Боже, я думал, что это Фрэн, пока ты не переубедил меня.

• Christ, my heels keep getting stuck.

  Боже, у меня вязнут каблуки.

• Christ. I'll deal with him later.

  Боже, я с ним позже разберусь.

• Christ, everything that washes in.

  Боже, сколько всего плавает в море.

• Christ, you should see my office.

  Боже, вы должны увидеть мой офис.

• Christ, that's half of County Cork.

  Боже, да это же половина графства Корк.

• Christ, I hope it is.

  Боже, я надеюсь на это.

• Christ, I'm sorry I was...

  Боже, прости, я был...

• Christ, it's good to see you.

  Боже, как я рад тебя видеть.

• Christ, you're cruel, Matthew.

  Боже, Мэттью, а ты жесток.

• Christ, it's like herding cats.

  Боже, это как запереть котов весной.

• Christ, you could kill yourself.

  Боже, так же можно и убиться.

• By christ! can you not sing a happy tune?

  Боже Правый! А ты весёлые песни знаешь вообще?

• Christ, I shouldn't drink any more.

  Боже мой, я не должен больше пить.

• Christ's sake, they'll kill me.

  Господи Боже мой, они же меня убьют.

• It's not even Halloween for Christ sakes.

  Боже правый, сейчас ведь не Хэллоуин.

• Christ, is that blue soup?

  Боже мой, что это за голубой суп?

• Blessed Christ of the Holy Power, doctor.

  Боже мой, ради всех святых, доктор.

• For the love of Christ, I've even assured your bloodline.

  Господи боже, я даже обеспечил тебе продолжение рода.

• You're drunk at church, for Christ's sake.

  Ты пришел пьяным в церковь, Господи боже.

• And, Christ. Sally, I almost forgot.

  И, Боже мой, Салли, я чуть не забыл.

• For Christ's sake, you sound like one of them, whining and begging.

  Господи Боже, ты разговариваешь как один из них, Ноешь и умоляешь.

Другие варианты перевода слова christ

• Христос
• Господи
• Иисус
• Черт
• Христова
• Господь
• Christ
• Христовой
• Бог
• Христовы
• Христово
• Исусе