Примеры в контексте "Chest - Грудной"

Перевод

Примеры

Примеры: Chest — Грудной

• Apparent gunshot wound to the posterior chest cavity.

  Видимое огнестрельное ранение на задней части грудной клетки.

• The medial epicondyle is not in the chest.

  В грудной клетке нет медиального надмыщелка.

• Not the lungs, chest x-ray's clean.

  Не легкие, рентген грудной клетки чистый.

• The chest deflection between the sternum and the spine is measured with a CFC of 180.

  Деформация грудной клетки между грудиной и позвоночником измеряется по КЧХ 180.

• He received hospital treatment for concussion and bruises on his hands, feet and chest.

  В больнице ему была оказана медицинская помощь в связи с сотрясением и ушибами на руках, ногах и в области грудной клетки.

• There he was allegedly beaten repeatedly, especially on the kidneys and chest.

  Там его неоднократно избивали, особенно нанося удары по почкам и грудной клетке.

• One bullet lodged in the chest area.

  Одна пуля застряла в грудной полости.

• Despite those difficulties, that method has been used to transmit more than 200 chest X-rays.

  Несмотря на эти трудности, удалось передать свыше 200 рентгеновских снимков грудной клетки пациентов.

• 2.3.1. The skeleton of the chest consists of a tubular steel frame on which the arm joints are mounted.

  2.3.1 Каркас грудной клетки представляет собой трубчатую стальную раму, к которой прикреплены сочленения для рук.

• The accelerometer shall be mounted in the protected cavity in the chest.

  Акселерометр следует устанавливать в защищенной полости, расположенной в грудной клетке.

• No visible chest or torso injuries, no evidence of clinical fractures.

  Нет видимых повреждений грудной клетки и тела, нет следов переломов.

• 32-year-old female, penetrating chest wound with blunt trauma from a car crash.

  Женщина, 32 года, проникающая рана грудной клетки и тупая травма в автоаварии.

• I can't recall if I saw other things on bodies with gruesome chest wounds.

  Не припоминаю, чтобы видел там что-то другое на телах с ужасными ранами грудной клетки.

• CT scans of her chest revealed six tumors in her lungs at the start of treatment.

  Сканирование её грудной клетки выявило шесть опухолей в её лёгких в начале лечения.

• Now you're ready for chest exposure and incision.

  Теперь вы готовы к вскрытию грудной клетки и рассечению.

• The mets have adhered to her chest wall.

  Метастаза расположилась на стенке ее грудной клетки.

• All three have multiple abrasions to the head, chest, and extremities.

  У всех множественные повреждения головы, грудной клетки и конечностей.

• I noticed some small dots on her last chest X-ray.

  На последнем снимке её грудной клетки я заметила несколько маленьких точек.

• We still need to figure out what's going on in her chest.

  А еще нужно выяснить, что происходит у нее в грудной клетке.

• Single gunshot wound to the chest, concussion.

  Пулевое ранение грудной клетки, сотрясение мозга.

• When's the last time you had a chest X-ray?

  Когда ты в последний раз делал снимок грудной клетки?

• Buried treasure inside the mummy's chest?

  Сокровища, спрятанные в грудной клетке мумии?

• Let's get P.A. and lateral chest X-Rays.

  Сделаем рентген грудной клетки в боковой проекции.

• And... here are your chest films.

  И... вот ваши снимки грудной клетки.

• Officer Gina Thompson, 34, GSW's to the hip and chest.

  Джина Томпсон, 34 года, ранения бедра и грудной клетки.

Другие варианты перевода слова chest

• Грудь
• Грудная клетка
• Сундук
• Сердце
• Ящик
• Души
• Рентген
• Плеч
• Комод
• Грудных
• Ларец
• Грудные

Слово chest в словаре

Chest — Грудь,грудная клетка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом chest

• get something off one's chestгора с плеч; поговорить о чем-либо, что беспокоит говорящего
• off one's chestоблегчить душу