| She is a regular contributor on The O'Reilly Factor, on the Fox News Channel. | Ингрэм также является ведущей «The O'Reilly Factor» на Fox News Channel. |
| The 5-8 Club was ranked first among the 101 restaurants featured on the second season of the Travel Channel's Chowdown Countdown in 2014. | 5-8 Club занял первое место среди 101 ресторанов, представленных во втором сезоне программы «Chowdown Countdown» на канале Travel Channel в 2014 году. |
| In the early 1990s, Alexis hosted health shows, such as Healthy Kids on the Family Channel and Lifetime. | В начале 1990-х годов Алексис вела такие оздоровительные шоу, как «Здоровые дети» на Family Channel и Lifetime. |
| In an episode of the Sundance Channel's Iconoclast, R.E.M.'s lead singer Michael Stipe said, I love that song. | В эпизоде Iconoclast (Sundance Channel), вокалист R.E.M. Майкл Стайп заявил: «Я люблю эту песню. |
| On September 1, 2001, Discovery Communications bought The Health Channel, and announced that it would be re-branded as FitTV. | 1 сентября 2001 года Discovery Communications приобрела The Health Channel и объявила, что он будет переименован в FitTV. |
| Michael Jackson makes a cameo appearance as Space Michael in Space Channel 5, near the end of the game. | Майкл Джексон появляется в Space Channel 5 в эпизодической роли в качестве Космического Майкла ближе к концу игры. |
| Space Channel 5: Part 2 was released in Japan on February 14, 2002 both for the Dreamcast and PlayStation 2. | Space Channel 5: Part 2 была выпущена в Японии 14 февраля 2002 года для консолей Sega Dreamcast и PlayStation 2. |
| In Thailand, the drama premiered on May 7, 2016, on Channel 7. | В Таиланде показ начнётся 7 мая 2016 года на телеканале Channel 7. |
| Construction of the bridge was featured on Season 1 Episode 4 of the Science Channel show Building Giants, titled Arctic Mega Bridge. | Строительству моста посвящена серия Arctic Mega Bridge 4 сезона шоу Building Giants канала Science Channel. |
| In July 2009, Channel 4 News reported that hundreds of Bangladeshis were killed by the BSF along the Indo-Bangladeshi Barrier. | В июле 2009 года канал Channel 4 News сообщил, что сотни выходцев из Бангладеш были убиты при попытке перебраться через барьер. |
| Space Channel 5 Part 2 (Limited Edition) was released in Japan featuring a carrying case and a set of large headphones. | Коллекционное издание Space Channel 5: Part 2 было выпущено в Японии вместе с специальным кейсом и набором больших наушников. |
| In 1994, Sega started the Sega Channel, a game distribution system using cable television services Time Warner Cable and TCI. | В 1994 году Sega ввела в строй систему Sega Channel, работающую при помощи служб кабельного телевидения Time Warner Cable и TCI. |
| The song has been included on several compilation albums, including Disney Channel Holiday and A Very Special Christmas 7. | Песня была включена в различные сборники, в том числе А Very Special Christmas Vol. и A Disney Channel Holiday. |
| Due to the action, Tennis Channel decided not to televise the event and The Wall Street Journal dropped its sponsorship. | После этого случая, телеканал Tennis Channel принял решение не транслировать событие а The Wall Street Journal отказался быть его спонсором. |
| "Buffalo" appeared on NME's influential C86 compilation and a video was made by Channel 4 which was shown on The Tube. | «Buffalo» был включен в кассету C86 еженедельника NME, BBC Channel 4 снял видео на песню, которое было показано в программе The Tube. |
| Disney Channel Germany gave the green light for the production of a second season in January 2015, which was first shown on 10 April 2016. | Disney Channel в январе 2015 года дал зеленый свет на производство второго сезона, премьера которого в других странах состоялась 10 апреля 2016 года. |
| In April 2008, Samson became a political correspondent on Fox News Channel's late-night talk show Red Eye w/ Greg Gutfeld. | В апреле 2008 года Сэмсон стала политическим корреспондентом ночного ток-шоу Red Eye w/Greg Gutfeld на телеканале Fox News Channel. |
| King worked as Associate Director on the subsequent TV transfer, Garth Marenghi's Darkplace, a six-part series for Channel 4. | Кинг стал помощником режиссёра при переносе постановки на телевидение в шестисерийном телесериале Garth Marenghi's Darkplace для Channel 4. |
| Feel the Magic: XY/XX (DS) - There is a minigame based on Space Channel 5. | Feel the Magic: XY/XX (DS) - есть мини-игра, основанная на Space Channel 5, также можно разблокировать причёску Улалы. |
| Disney still owns the rights to the film, and streams it for television on the Disney Channel. | Однако компания Дисней по-прежнему владела правами на фильм и транслировала его для телевидения на телеканале Disney Channel. |
| The series has been picked up by the Universal Channel in the UK and premiered on April 5, 2012. | Сериал был также закуплен Universal Channel для показа в Великобритании и премьера в этой стране состоялась 5 апреля 2012 года. |
| Bland then started to present sports on television, as well as acting as a relief and weekend presenter on the BBC News Channel. | Затем Бланд начала вести спортивные новости на телевидении, а также выступала в роли докладчика и выходной ведущей на ВВС News Channel. |
| In February 2009, Berg launched a radio show on Sirius XM's Stars Channel entitled The Life You Create. | 25 февраля 2009 года, Йегуда Берг запустил новое шоу на радио Sirius XM's Stars Channel под названием «Жизнь, которую вы создаете». |
| On July 19, 2006, Britain's Channel 4 ran the documentary The Man with 80 Wives. | 19 июля 2006 года на британском канале Channel 4 стартовала документальная передача Мужчина, у которого 80 жён. |
| Yahia was also the subject of an episode of National Geographic Channel's Locked Up Abroad in 2012. | Яхи снимался в одной из серии программы «Злоключения за границей» на канале National Geographic Channel в 2012 году. |