| Chan, Professor, tho? | Чан, профессор, то? |
| Chan, welcome, tho. | Чан, добро пожаловать, то. |
| Chan, Chantho, tho. | Чан, Чанто, то. |
| Chan, indeed, tho. | Чан, именно, то. |
| Chan, you must stop, tho. | Чан, остановитесь, то! |
| Chan, I'm so sorry. | Чан, мне очень жаль. |
| Chan, Professor, please. | Чан, профессор, прошу вас! |
| Will it help Chan Soo? | Это поможет Чан Су? |
| what about Baek Chan Young? | А как тогда насчёт Пэк Чан Ёна? |
| Is Yoon Seol Chan crazy? | Господи... Юн Соль Чан чокнулся? |
| But where is Seol Chan? | Но куда делся Соль Чан? |
| Where is Sul Chan? | А Соль Чан тоже пропал? |
| Sul Chan seems really angry. | Соль Чан наверняка разозлился. |
| It's Chan Young's favorite. | Это любимое блюдо Чан Ёна. |
| Did you find Elaine Chan? | Ты нашла Элейн Чан? |
| Chairman: Mr. Chan | Председатель: г-н Чан... |
| Charlie Chan is in London. | Чарли Чан находится в Лондоне. |
| Chan, where is my money? | Чан, где мои деньги? |
| Father Chan messed me up. | Отец Чан совратил меня. |
| That was Jackie Chan. | То был Джеки Чан. |
| Chan, look at this. | Чан, посмотрите на это. |
| According to his book I Am Jackie Chan: My Life in Action, Chan injured his neck while filming the scene. | Согласно книге «Я - Джеки Чан: Моя жизнь в действии», Чан повредил шею когда неправильно исполнил трюк в одной из боевых сцен. |
| Have you told Chan Soo? | Ты сказал Ан Чан Су? |
| That's Chan Soo. | Это Ан Чан Су. |
| Philip Chan as Supt. Pang: Prior to the film, Philip Chan was a police officer for about fifteen years. | Филип Чан до съёмок в фильме был офицером полиции в течение пятнадцати лет. |