You did not give dominic chan my gift, did you? |
Ты не не отдал мой подарок Доминику Чану, не так ли? |
So, let me get this straight - You want me to give that to dominic chan So that you can go back to chinatown? |
Так, давай уточним... ты хочешь, чтобы я отдал это Доминику Чану, и ты смог вернуться в Чайнотаун? |
That was all Yoon Seol Chan's. |
Все овации были Юн Соль Чану. |
Look, I want you to go see Dr. Chan. |
Слушай, я хочу чтобы ты сходил к доктору Чану. |
The band name is a tribute to Chan as well as his effort to "join cultures" in Asia through music. |
Название группы - дань Чану, а также его стремление «объединить культуры» в Азии с помощью музыки. |
While Dredd works his way towards Ma-Ma, she calls in the corrupt Judges Lex, Kaplan, Chan and Alvarez. |
Пока Дредд пробирается на верхние этажи, Мадригал звонит коррумпированным судьям Лексу, Каплан, Чану и Альваресу. |
Isn't it weird for Yoon Seol Chan to sing with these people? |
Юн Соль Чану не стыдно петь с такими? |
But you, you know, you're letting Click Clack, Ding Dong, and Charlie Chan just walk out with Miss What's-Her-Face. |
Но ты, знаешь, ты позволяешь Клик Клаку, Динг Донгу и Чарли Чану просто уйти с мисс Как-Там-Ее-Зовут. |
No, Seol Chan is not in charge of it... |
к Соль Чану это отношение не имеет... |
Jackie Chan doesn't need a weapon. |
Джеки Чану не нужно оружие. |
Clap for the genius Seol Chan! |
Аплодисменты гению Соль Чану! |
It's because of Seol Chan obviously. |
Соль Чану нельзя светиться. |
Seol Chan was bored. |
Соль Чану просто было скучно. |
Although K-Pop is still rare on the Western mainstream, the group already attracted the American media prior to their debut mainly because of Jackie Chan. |
Хоть К-Рор и находится в западном мейнстриме, группа уже привлекла американские СМИ до их дебюта благодар Джеки Чану. |
Most of Ngor's Cambodian assets went to his brother, Chan Sarun, while his American assets were used up in legal fees staving off claims to his estate. |
Большинство камбоджийского имущества Хенга перешло к его брату Чану Саруну, а американское имущество пошло на оплату услуг адвокатов для защиты имения. |
During the summer of 2016, Radford composed the 2016-17 free skate music for fellow Canadian skater and three-time world champion Patrick Chan. |
Летом 2016 года Рэдфорд написал музыку для произвольной программы олимпийскому чемпиону и трёхкратному чемпиону мира Патрику Чану. |
In January 2008, the Chinese Cultural Centre of Greater Toronto (Youth Chapter) conferred Chan with the 2007 Chinese Canadian Youth of the Year award. |
В январе 2008 года Китайский культурный центр в Большом Торонто присвоил Чану награду «Chinese Canadian Youth of the Year 2007». |
Because parents tend to trust Teacher Kang Se Chan a lot. |
Родители доверяют Кан Сэ Чану. |
Like Chan, Khan does her own fighting and stunts. |
Подобно Джеки Чану, он сам занимался постановкой боёв и выполнением трюков. |