For ten years, one man had reigned as it's champion... |
Смертельный Цирк В течение десяти лет, только один остался, именно он - чемпион... |
And the winner and still champion - Air cannon with 0.84. |
И победитель, и по-прежнему чемпион - воздушная пушка с 0,84. |
Colombian former CART champion Juan Pablo Montoya also made his F1 debut at Williams. |
Колумбийский чемпион серии CART Хуан Пабло Монтойя также дебютировал в Формуле-1 за команду Williams. |
The famous three-time world chess champion Mikhail Botvinnik played a game with Sargon in 1983 at Hamburg. |
Известный трехкратный чемпион мира по шахматам Михаил Ботвинник в 1983 году сыграл с Sargon в Гамбурге. |
2001 - champion & record-breaker of Ukraine. |
2001 год - чемпион и рекордсмен Украины. |
2010 Formula 3 Euro Series champion Edoardo Mortara will make his debut in Formula E with Venturi. |
Чемпион Евро-серии Формулы З 2010 года Эдоардо Мортара дебютирует в Формуле Е c Venturi. |
Three-time champion of Estonia in rapid chess (2000, 2002, 2009). |
Трёхкратный чемпион Эстонии по быстрым шахматам (2000, 2002, 2009). |
The first official world chess champion, Wilhelm Steinitz was from the Austrian Empire. |
Первый официальный чемпион мира по шахматам Вильгельм Стейниц был из Австрийской империи. |
As champion, he changed his ring name to Sebastian Slater. |
Как чемпион, Хит поменял своё имя на «Себастьяна Слэйтера». |
The talented cutting champion and responsible editors eighth always insisted that it is not too much into the movie hineinversetzt... |
Чемпион резки талантливых и ответственных редакторов восьмой всегда настаивала на том, что это не слишком много в фильме hineinversetzt... |
Unlike Hero's, each weight class had a champion with a defendable title. |
В отличие от Hero's, в каждой весовой категории есть свой чемпион. |
2008 champion Deron Williams, 2005 champion Steve Nash and rookie Brandon Jennings also competed. |
Дерон Уильямс чемпион 2008 года, Стив Нэш чемпион 2005 года и новичок Брендон Дженнингс также примут участие в конкурсе. |
I'm sure you champion expansion whenever you get... |
Уверена, что вы чемпион по растяжимости, при первой же возможности... |
National sports pistol champion at age 10... |
Национальный чемпион по стрельбе из пистолета в 10 лет... |
Sorry, the best champion win. |
Прости. Может, пусть победит сильнейший чемпион. |
Cheerleader, miss Mystic Falls, third grade hopscotch champion. |
Чирлидерша, мисс Мистик Фоллс, чемпион по классикам в третьем классе. |
Lance Speedman is the olympic tetherball champion. |
Лэнс Спидмэн - олимпийский чемпион по тетерболу. |
Because I am with my new young talent, boxing champion, Russian |
Потому что я с моим новым молодым талантом: чемпион по боксу, из России |
Mike is the champion of drugstore shopping. |
Майк чемпион по покупкам в аптеке. |
Kanine Krunchies is the champion of all dog biscuits. |
Собачьи Хрустики - вот чемпион среди собачьих бисквитов. |
A true champion faces his enemies and he conquers them. |
Настоящий чемпион стоит перед лицом своего врага и побеждает его. |
The world has a new champion. |
У нас появился новый чемпион мира. |
The Giulia Sprint GTA was marketed as "The car you drive to work is a champion". |
Giulia Sprint GTA выпускалась под слоганом: Автомобиль, которым вы управляете, - чемпион! (англ. The car you drive to work is a champion ). |
He also outpointed former light heavyweight champion Joey Maxim, and boxed a draw with the legendary Archie Moore. |
Он также outpointed бывший Чемпион в полутяжелом весе Джои Максим и боксировал ничья с легендарным Арчи Муром. |
The two tournaments were the top-level football leagues in Ecuador, but the champion of each could not claim to be the national champion. |
Эти два турнира были футбольными лигами высшего уровня в Эквадоре, но чемпион каждого не мог претендовать на звание национального чемпиона. |