Английский - русский
Перевод слова Champion
Вариант перевода Чемпионата

Примеры в контексте "Champion - Чемпионата"

Примеры: Champion - Чемпионата
Kel Nagle, 94, Australian golfer, British Open champion (1960). Нейгл, Кел (94) - австралийский гольфист, победитель открытого чемпионата Великобритании по гольфу (1960).
In late August, at the 2006 U.S. National Championships, Liukin successfully defended her all-around, beam and bars titles, becoming a two-time senior national champion. В конце августа 2006 года Люкина успешно защитила свои титулы чемпионки США в многоборье, бревне, брусьях, став двукратной победительницей национального чемпионата.
For the 16th time in 21 years, your USA Rugby National High School Champion is Highland. В шестнадцатый раз за 21 год, победителем национального Чемпионата Школьной Ассоциации становится команда Хайленд.
Florence Frankland Thomson was also champion of Glasgow Polytechnic Chess Club on two occasions. Флоренс Франкленд Томсон также два раза побеждала в розыгрышах чемпионата другого шахматного клуба Глазго - «Glasgow Polytechnic Chess Club».
The remaining automatic bid was awarded to the Ivy League regular season champion since they do not hold a conference tournament. Оставшаяся автоматическая квалификация отдаётся победителю регулярного чемпионата Лиги Плюща, которая не проводит конференционный турнир.
Austin also became the youngest-ever US Open champion, aged 16 years and 9 months. Остин стала самой молодой победительницей Чемпионата США в 1979 году, когда ей было 16 лет и 9 месяцев.
Although injured in a car accident in December 2006, she competed through injury and became the 2007 South Korean Junior national champion. В декабре 2006 года фигуристка попала в автомобильную аварию и получила травму, однако, уже в 2007 году смогла завоевать «золото» чемпионата Южной Кореи.
She is the sister of Max Aaron-the 2013 U.S. champion in men's singles-and Molly Aaron, a pair skater. У Макса есть младшая сестра Маделин, которая является бронзовым призёром юниорского чемпионата США 2013, и старшая Молли, которая также занимается фигурным катанием.
Hello Nasty was released on July 14, 1998, four years after the band's previous album, Ill Communication-and marked the addition of DMC champion Mix Master Mike to the group's line-up. Hello Nasty был выпущен 14 июля 1998 года, спустя четыре года после релиза их предыдущей работы - Ill Communication, за это время к группе присоединился талантливый ди-джей - Майкл Шварц, более известный как Микс Мастер Майк, который был победителем мирового чемпионата DMC World DJ Championships.
AIK Swedish Champion: 1931 Бронзовый призёр чемпионата Латвии: 1931.
Saint Petersburg Combat Sambo Champion in 2004. Серебряный призёр чемпионата Европы по боевому самбо в 2004 году.
He also has 4 Tour de France stage victories to his palmares and is a four-time Spanish National Time Trial Champion. Кроме того, он является победителем четырёх этапов Тур де Франс и четырёхкратным победителем Испанского Национального чемпионата.
From 2000 to 2009 (with a short break) Rubenian was one of the coaches of the Greek national team and trained European Champion and Olympic medalist Artiom Kiouregkian. В 2000-2009 годах (с небольшим перерывом) был одним из тренеров сборной Греции, подготовил призёра чемпионата Европы и Олимпийских игр Артёма Кюрегяна.
He remains the youngest race champion. Он до сих пор остаётся самым молодым победителем Чемпионата мира.
In the conference championships, they were defeated in sudden-death overtime by the eventual champion Atlanta Chiefs. В конференции чемпионата они были побеждены в конечном итоге чемпионом «Атланта Чифс».
The final match to determine who will emerge victor and champion of the All Valley Under 18 Karate Championship. Финальный матч покажет кто станет победителем и чемпионом 18 чемпионата долины по карате.
With Cindy Landry, he is the 1989 World silver medalist and 1990 Canadian national champion. В паре с Синди Ландри - серебряный призёр чемпионата мира 1989 года и чемпион Канады 1990 года.
She is a three-time Canadian national champion, and the solo bronze medalist at the 1995 Junior World Championships. Она является трёхкратной чемпионкой Канады и бронзовым медалистом чемпионата мира среди юниоров 1995 года.
He is the 2009 European silver medalist and a five-time Italian national champion (2008-12). Серебряный призёр чемпионата Европы 2009 года и пятикратный чемпион Италии (2008-2012 годов).
In early 1942, he also worked as the Montreal-based world heavyweight champion. В начале 1942 года он также был чемпионом монреальского варианта Мирового чемпионата в тяжелом весе.
On the May 20 episode of SmackDown, Fandango attacked The Miz during an Intercontinental Championship match against the champion Wade Barrett. 20-го мая на шоу Smackdown Миз атаковал Фанданго во время его матча за титул интерконтинентального чемпионата против Уэйда Барретта.
In addition to the winner's cheque the champion received a place in the qualifying tournament for the 2018 World Professional Snooker Championship in Sheffield. Помимо чека победителя чемпион получает место в отборочном турнире Чемпионата мира по снукеру 2018 года в Шеффилде.
The champion qualified for the German women's football championship. Клуб был одним из основателей Чемпионата Германии по футболу среди женщин.
Brazil (the host country) and Italy (the defending champion) qualified automatically, leaving 14 places remaining. Бразилия (хозяйка чемпионата) и Италия (текущий чемпион мира) получили путёвки автоматически, оставив 14 мест для розыгрыша в отборочном турнире.
In a bitter struggle Protasov firstly gains bronze medals of the Ukrainian Rally Championship in 2007, and then becomes the absolute champion of Ukraine in 2008. В упорной борьбе Протасов сначала добывает бронзовые награды чемпионата Украины 2007 года, а затем становится абсолютным чемпионом Украины по ралли 2008 года.