| Let the ultimate challenge begin. | Итак, решающее испытание начинается. |
| You know, it's a challenge. | Знаешь, это испытание. |
| It's a real challenge in the future. | Предстоит реальное испытание в будущем. |
| I know, it's a challenge. | Я знаю, это испытание. |
| Okay, it was a challenge. | Хорошо, это было испытание. |
| Right, final Screech challenge. | Итак, финальное испытание Юпи. |
| You have passed the second challenge. | Ты прошел второе испытание. |
| All right, next challenge. | Хорошо, следующее испытание. |
| This is our challenge. | Это - наше испытание. |
| I'll take that challenge. | Но я берусь за это испытание. |
| And your final challenge is... | И твоё последнее испытание - это... |
| That is the test, and both the forces of terror and the forces of moderation in the Middle East are looking to the Council to see if it is up to that challenge. | Испытание состоит именно в этом, и как силы террора, так и умеренные силы на Ближнем Востоке обращают свои взоры на Совет, чтобы узнать, способен ли он ответить на этот вызов. |
| Challenge of the Brave, here I come! | "Испытание храбрецов", я иду к тебе! |
| It wasn't much of a challenge. | Не такое уж трудное испытание. |
| This may be our greatest challenge ever. | Возможно это самое сложное испытание. |
| That kind of challenge mindset is great. | Это отличное испытание для ума. |
| Now that was a challenge. | Вот это было испытание. |
| So it's just a challenge... | Так это просто испытание... |
| Bach is always a challenge. | Бах это всегда испытание. |
| The challenge must begin at first light. | Испытание начнётся с рассветом. |
| What's this final challenge all about? | Что это за последнее испытание? |
| So now I present to you a challenge. | Сейчас я представлю вам испытание. |
| I know you're my next challenge! | Ты мое следующее испытание! |
| Michael, what's challenge 13? | Майкл, какое испытание 13? |
| Tobias faces his greatest acting challenge. | Тобиасу выпадает сложнейшее испытание. |