Примеры в контексте "Challenge - Испытание"

Перевод

Примеры

Примеры: Challenge — Испытание

• Well, every class since 9/11 has had to take this challenge.

  Каждый класс с 9/11 проходил это испытание.

• Ageing of the population in the Caribbean presented a major challenge for social-security systems.

  Старение населения в Карибском регионе - это непростое испытание для систем социального обеспечения.

• For globalization is both a challenge and an opportunity.

  Глобализация - это и испытание, и шанс.

• And for you, your challenge is to make more of an impact.

  И для тебя, твое испытание - это сделать что большее чем импульс.

• Mc hannah, it was a dance-heavy challenge, of course.

  МС Ханна, это было тяжелое танцевальное испытание, конечно.

• And you are one big challenge.

  А ты - одно большое испытание.

• Each man is given a challenge suited to his skills.

  Каждый человек проходит испытание на проверку умений.

• I'm sure it must be a challenge for him to run the farm in his weakened condition.

  Конечно, это испытание для него - поддерживать ферму, находясь в его состоянии.

• But before we entered Alabama, we have to go to Bagdad for our next challenge.

  Но прежде чем въехать в Алабаму, нам придется завернуть в Багдад на следующее испытание.

• So there is no doubt that James lost that challenge.

  Так что без сомнения, Джеймс не прошел это испытание.

• Due to liability concerns, we had to IX-nay the cinnamon challenge.

  В связи со своими обязательствами, нам пришлось отменить коричное испытание.

• I think you need a new challenge.

  Мне кажется вам нужно новое испытание.

• This has been the hardest challenge of my life;

  Это самое тяжелое испытание в моей жизни;

• And that's what this place is to her... her newest challenge...

  И эта больница для нее... всего лишь новое испытание...

• Representing myself is the kind of challenge I relish.

  Защищать себя - это испытание, которое я приму с удовольствием.

• Mom, I did it. I completed your challenge.

  Мама, я выполнил твое испытание испытанием.

• Let's spin the big wheel to see what your challenge is.

  Крутите колесо, посмотрим что за испытание вам достанется.

• Since the dawn of time, trying to get anywhere with your kids has been a challenge.

  Испокон веков любая попытка выбраться куда-то с детьми превращается в грандиозное испытание.

• The challenge a man must meet is he himself.

  Испытание, выпадающее на долю человека, принадлежит ему одному.

• But rest assured, your next trial will be a great challenge.

  Но можете быть уверены, следующее испытание будет намного сложней.

• The producers told me to get rid of it and then they gave us a challenge.

  Продюсеры сказали мне избавится от него, а затем они сообщили следующее испытание.

• "Describe a challenge, hardship"or misfortune you have experienced in your life.

  Опишите трудность, испытание или несчастье, которое вы пережили в своей жизни.

• Offering her body, like a challenge, as a test.

  Предлагая свое тело, словно вызов, как испытание.

• Our life outside the womb is still a challenge

  Наша жизнь вне материнской утробы - все еще большое испытание.

• This, it is about the mind challenge, Getting over yourself.

  Это как будто психологическое испытание, преодоление себя.

Другие варианты перевода слова challenge

• Проблема
• Задача
• Вызов
• Трудность
• Оспорить
• Оспаривать
• Оспаривание
• Угрозу
• Препятствие
• Отвод
• Сложность
• Вызвать