Примеры в контексте "Challenge - Конкурсе"

Перевод

Примеры

Примеры: Challenge — Конкурсе

• For your next challenge I want you to design a head-to-toe look from my line.

  В следующем конкурсе, я хочу, чтобы вы создали готовый наряд для моей линии.

• I feel a little underinspired for this challenge.

  Я немного недовоодушевлена в этом конкурсе.

• For this final challenge, we asked you to blow us away.

  В последнем конкурсе мы попросили вас нас поразить.

• But really, this challenge, I felt like you guys had freedom.

  Но вообще-то, в этом конкурсе, мне кажется, вы, ребята, имели свободу выбора.

• Before we talk about your next challenge...

  Прежде, чем мы поговорим о следующем конкурсе...

• So with that in mind, for this challenge, all of you must change your model.

  В связи с этим мнением, в этом конкурсе, все вы должны сменить моделей.

• For this challenge, I'm feeling pretty good.

  В этом конкурсе я чувствую себя прекрасно.

• Designers, as Heidi said, you will receive help for this challenge.

  Дизайнеры, как сказала Хайди, вы получите помощь в этом конкурсе.

• And that's the last thing I'd like to feel in a challenge this late.

  И это последнее чувство, что я хочу испытывать в конкурсе.

• For your final challenge, you get to draw inspiration from New York City itself.

  В финальном конкурсе вам предстоит найти вдохновение в самом городе Нью-Йорк.

• I've wasted yet another day on a two-day challenge.

  Я потерял ещё один день на двухдневном конкурсе.

• Austin, you did the very first unconventional challenge, and you won.

  Остин, ты был первым победителем в подобном конкурсе.

• For the first challenge, the inspiration is the look that we brought to the limelight.

  В первом конкурсе наше вдохновление - наряд с подиума.

• Who's your biggest competition on this challenge?

  Кто самый опасный конкурент В этом конкурсе?

• So, Designers, for this challenge, you will be choosing a New York City landmark to serve as the inspiration for your final Runway look.

  Итак, дизайнеры, в этом конкурсе вы выберете ориентир в Нью-Йорке, который используете как вдохновение для финального подиумного наряда.

• Because to me, with this challenge, even though it wasn't good, she's so different.

  Потому что по мне, в этом конкурсе, даже если это не было хорошо, она так выделяется.

• After winning this challenge, I feel like I have what it takes to compete at fashion week and do really well.

  После выигрыша в этом конкурсе, я чувствую, что способен попасть на Неделю Моды и сделать это хорошо.

• Andy, congratulations, you are the winner of this challenge.

  Ёнди, поздравл€ю, ты победил в этом конкурсе спасибо

• I think Kara is struggling with this challenge just a little bit, and I really want her to get it together.

  Каре непросто В этом конкурсе, Я хочу, чтобы у неё всё получилось.

• The real payoff in this challenge is having my work produced and seeing my work purchased by people I don't know.

  Реальное вознаграждение в этом конкурсе - иметь свою работу в производстве и видеть мою работу, купленную людьми, которых я не знаю.

• You win the challenge.

  Ты победила в этом конкурсе.

• I pined for a challenge!

  Я участвую в конкурсе!

• I think Kara is struggling with this challenge just a

  Каре непросто В этом конкурсе,

• Now, Mondo, you won last week's challenge.

  Мондо, ты победил в конкурсе.

• For your first challenge as all-stars who are used to big budgets, we wanted to see how you would cope with items from a 99-cent store.

  В первом конкурсе вы, звезды, привыкшие к большим бюджетам, Должны были использовать материалы из магазина "Всё за 99 центов".

Другие варианты перевода слова challenge

• Проблема
• Задача
• Вызов
• Трудность
• Оспорить
• Оспаривать
• Оспаривание
• Испытание
• Угрозу
• Препятствие
• Отвод
• Сложность