| They're looking for the case. | Они ищут чемодан, также как и ты. |
| If you don't open that case... | Если ты чемодан не откроешь, я тебе всю обойму в роже пущу. |
| I am a photographer with the scientific support unit, and I found this case in her car. | Я работаю фотографом в криминальном отделе, и я нашёл чемодан. |
| I'll have your case taken to your hotel. | Я отправлю твой чемодан в отель. |
| They're looking for the case and so are you. | Они ищут чемодан, также как и ты. |
| And hope that she'll tell where the case is before Carver gets it. | И надеемся лишь на то, что она вспомнит, где чемодан до того, как Карвер найдет его. |
| I want another $100,000 when you get the case. | И Другие $100,000 когда вы заполучите чемодан. |
| And I need you to find the case. | А мне нужны, что бы вы нашли чемодан. |
| When we bring in the case, he'll help you. | Когда мы доставим чемодан, они помогут тебе. |
| I think I need to look in that case. | Я думаю, что нужно осмотреть чемодан. |
| But you found a plane carrying case proves it. | Но вы нашли самолет, чемодан это доказывает. |
| Put the case down, step away. | Поставь чемодан на пол, отойди назад. |
| That's my case and those are my... things. | Это мой чемодан, а в нём мои... штуки. |
| Under that tree is a buried case of money. | Под этим деревом зарыт чемодан денег. |
| I want to check his case, see if there's any medication. | Я проверю его чемодан, может, у него там есть какие-то лекарства. |
| Now, get that case out of New York. | А теперь увезите этот чемодан из Нью-Йорка. |
| I gave you the case and left. | Я отдала тебе чемодан, и ушла. |
| I thought this case was indestructible. | Я думал, что этот чемодан неразрушимый. |
| Once we go through, we just need to find that case. | Как только мы попадаем внутрь, всё, что нам нужно, - разыскать этот чемодан. |
| He this case a man from Liverpool. | И это был чемодан человека из Ливерпуля. |
| Smallish case, judging by the spread. | Судя по расположению брызг, это небольшой чемодан. |
| He found Pierre's case at the lime pit. | Он нашел чемодан Пьера возле ямы с известняком. |
| Looks like this guy bought a Halliburton case. | Похоже, этот парень купил чемодан Халлибертон. |
| It told me where you'd hidden the case. | Он сказал мне, где ты спрятал чемодан. |
| Anna, I borrowed a case from Lady Rosamund. | Анна, я одолжила чемодан у леди Розамунд. |