Примеры в контексте "Capture - Поймать"

Перевод

Примеры

Примеры: Capture — Поймать

• You must capture the Evil Unalaq before he gets away.

  Ты должен поймать злодея Уналака пока он не сбежал.

• You help me capture a Goa'uld... and I'll let you go.

  Помогите мне поймать Гоаулда, и я вас отпущу.

• Now, in order to capture him, I require the services of...

  Теперь, чтобы поймать его, мне нужны услуги...

• Let us help you capture him.

  Давайте, мы поможем вам поймать его.

• I'm aware the team hunting Raina has orders to capture, not kill.

  Я в курсе, что у команды которая охотится за Рейной приказ поймать, не убить.

• We're offering $10,000 to anyone who can capture them, dead or alive.

  Мы предлагаем $10.000 тем, кто сможет поймать их, живыми или мёртвыми.

• I can help you capture Turnbull.

  Я могу помочь тебе поймать Торнбулла.

• The bet is to capture the bomber, not save the family.

  Пари - поймать взрывателя, а не спасти семью.

• You wanted to capture what he was doing musically, lyrically.

  Ты хотел поймать картину того, что он делает в музыке, в тексте.

• We'll be able to capture that monster and end this war.

  Мы сможем поймать это чудовище и положить конец войне.

• We need to capture that assassin and find out how he knew where to find us.

  Надо поймать этого киллера и узнать, как он нас нашёл.

• We can capture some of the Zero Matter and safely study it in Stark Labs.

  Мы сможем поймать нулевую материю и безопасно изучать ее в Старк Лабс.

• Until dawn ago must certainly capture him back.

  Мы должны поймать его до рассвета.

• We are to track down and capture the exiled Sir Gaveston.

  Мы собираемся выследить и поймать изгнанника, сэра Гавестона.

• That, and helping me capture Danny Rand.

  Это, а также поможет мне поймать Дэнни Рэнда.

• Kim Yeong Ju. You have to capture him.

  Ким Ён Чжу... ты должен поймать его.

• I just want to know how this man somehow escaped a battalion of Redhats specifically positioned to capture him.

  Я лишь хочу знать, как этот человек сбежал от батальона Красных шлемов, специально расставленных, чтобы его поймать.

• I'm... I'm trying to capture how things can take over your thoughts and consume you.

  Я пытаюсь поймать как что-то захватывает мысли и поглощает тебя.

• It's only a matter of time before we capture Ihab himself.

  Поймать Ихаба Рашида - только вопрос времени.

• But in the process, we've been able to capture and kill a number of high-value targets, including Berlin.

  Но в процессе, мы получили возможность поймать и уничтожить немало опасных преступников, включая Берлина.

• It's out best chance to capture someone of value.

  Это наилучшая возможность для того, чтобы поймать кого-то поважнее.

• That's why we let your friend here capture us, to find out.

  Поэтому мы позволили вашему другу поймать нас, чтобы узнать.

• If you do not assist me in the capture of Robin Hood, then things will only get worse.

  Если вы не поможете мне поймать Робин Гуда, то все станет только хуже.

• I've been practicing to try to capture the Snow Queen.

  Да я тут пытаюсь понять, как поймать Снежную Королеву.

• This is about capture and - [IN ENGLISH] Capture and exploit.

  Сейчас нужно её поймать и... Поймать и использовать.

Другие варианты перевода слова capture

• Захват
• Захватить
• Улавливание
• Сбор
• Поимка
• Отразить
• Схватить
• Взятие
• Охватить
• Запечатлеть
• Захватывать
• Охватывать