Or the things you've built here. |
И на то что ты здесь построила. |
Silvia had built a chapel in her house. |
Святая Сильвия построила часовню в своём доме. |
She has built her entire career on an image of indestructibility. |
Она построила целую карьеру на имидже несокрушимости. |
Helikopter Service built a hangar and base at Langnes. |
Вертолетная служба построила ангар и базу в Лангнесе. |
The railroad built the Muir Inn (with a fine restaurant) and overnight cabins for visitors. |
Железная дорога построила гостиницу Мьюир (с рестораном) и гостевые домики для ночёвок. |
The Canadian Army built a concrete fort at Cape Spear with several large guns to deter German naval raids. |
Канадская армия построила бетонный форт в Кейп-Спир с несколькими крупнокалиберными пушками для сдерживания немецких рейдов. |
In 1848, the company built the first long-distance telegraph line in Europe; 500 km from Berlin to Frankfurt am Main. |
В 1848 году компания построила первую в Европе телеграфирующую линию; 500 км от Берлина до Франкфурта-на-Майне. |
After independence in 1948 the newly formed Ceylon Army built a base. |
После обретения независимости в 1948 года армия Цейлона построила здесь свою базу. |
Landini has built many models for Massey over the years, especially vineyard and crawler models. |
После этого Landini построила много моделей для Massey, особенно виноградниковых и гусеничных тракторов. |
For the period of twelve years «Zhytlobud» built unique buildings which meet all the requirements of the XXI century. |
За двенадцать лет компания «Житлобуд» построила уникальные сооружения, которые отвечают всем требованиям XXI столетия. |
The royal dynasty also built several fortresses and palaces. |
Королевская династия также построила несколько крепостей, портов и дворцов. |
The Southern Railway also built two mixed-traffic electric locomotives, numbered CC1 and CC2 under Bulleid's numbering system. |
Southern Railway построила два электровоза, получивших номера CC1 и CC2 по новой системе нумерации Буллида. |
In 1976, the company built a perfume factory in Chartres, France. |
В 1976 году компания построила парфюмерную фабрику во Франции, в Шартре. |
During the early 20th century the company built managers' and workers' houses in Hartford, Cheshire. |
В начале 20 века компания построила дома для менеджеров и рабочих в окрестностях Хартфорда. |
Around 1307-1320, the couple built the family seat, the Palazzo Chiaramonte, in Palermo. |
Примерно в 1307-1320 пара построила фамильное гнездо - замок Палаццо Кьярамонте в Палермо. |
Cooper created the Ancients, the race that built the stargates. |
Купер создал Древних, расу, которая построила Звёздные врата. |
The Dutch West Indian Company built a fort in 1616 on the Essequibo River. |
Голландская Вест-Индская компания в 1616 году построила форт на реке Эссекибо. |
In Neufeld, her home town, she built a house with her own hands. |
В Нойфельде, её родном городе, она построила дом. |
Alliance scientist Jennifer Sisko built a device that would reveal the rebels' base in the Badlands. |
Ученый альянса Дженнифер Сиско построила устройство, которое могло найти базу повстанцев в Пустошах. |
Later he co-led (with Ed McCreight) the team that built the Dorado computer. |
Также он возглавнял (совместно с Эдом МакКрейтом (англ. Ed McCreight)) команду, которая построила компьютер Dorado. |
Armadillo Aerospace designed and built more than 12 vehicles which used about 50 engine designs for over 100 rocket flights. |
Armadillo Aerospace спроектировала и построила более 12 аппаратов использовавших около 50 моделей двигателя на более 100 пробных полётов. |
This group of people, of the Sefwi tribe, built a synagogue in 1998. |
Эта группа людей, принадлежащих к племени Sefwi построила синагогу в 1998 году. |
In 1903, the firm built 15 tractors. |
В 1903 году их фирма построила 15 тракторов. |
Lady Juliana built the first Church in Agra. |
Леди Юлиана построила первую церковь в Агре. |
The band has built several homes for victims of Hurricane Katrina. |
Группа построила несколько домов для пострадавших от урагана Катрина. |