| Licensed by 4Kids Entertainment as Ultimate Muscle: The Kinnikuman Legacy, it was broadcast on Fox Box. | Сериал был лицензирован компанией 4Kids Entertainment под названием Ultimate Muscle: The Kinnikuman Legacy для показа на территории США и транслировался по телеканалу Fox Box. |
| The Letter/Neon Rainbow is an album by American blue-eyed soul band The Box Tops, released in 1967. | The Letter/Neon Rainbow - дебютный студийный альбом американской группы голубоглазого соула The Box Tops, выпущенный в 1967 году. |
| The production opened at the Hollywood Music Box in March 1928. | Премьера спектакля состоялось в театре «Hollywood Music Box» в марте 1928 года. |
| A trial version of Microsoft Pandora's Box was also included. | Триал-версия игры Microsoft Pandora's Box также присутствовала в пакете. |
| In 2008, Riddle Box was re-released on vinyl double LP format. | В 2008 году Riddle Box был переиздан на виниле, двойном формате LP и стал золотым. |
| Many of these drawings can be seen by unlocking The Box in one of his games, The Basement Collection. | Большинство этих рисунков можно увидеть, открыв The Box в одной из авторских игр, The Basement Collection. |
| We are pleased to announce Octopus Box v..2.1 with support for LG Cyon KH1200. | Рады представить Octopus Box v..2.1 с поддержкой LG Cyon KH1200. |
| A teaser was released with The Orange Box. | Тизер был выпущен вместе с The Orange Box. |
| Most of the extras were actually employees of Polydor and Movie Box. | Большинство актёров на самом деле были сотрудниками Polydor и Movie Box. |
| The song "Fat Sweaty Betty" was originally intended for Riddle Box. | Песня «Fat Sweaty Betty» первоначально должна была войти в альбом Riddle Box. |
| Neverwinter Nights was developed with gameplay similar to other games in the Gold Box series. | Neverwinter Nights, основанная на настольной ролевой игре Dungeons & Dragons, была схожа по геймплею с другими играми в серии Gold Box. |
| "Naruto Box Set 04 (also w/special edition)". | Naruto Box Set 04 (also w/special edition) (неопр.) (недоступная ссылка). |
| Hakozume Box, was also released in Japan the same day. | Stuffed Box), также была выпущена в Японии в тот же день. |
| The band was formed in Portland, Oregon, as a campus worship band named "Call Box". | Группа была сформирована в 2000 году в Портленде, штат Орегон, под названием Call Box. |
| One of the album's standout tracks was "Rock Box," a pioneering hybrid of hip hop and rock. | Одним из выдающихся треков альбома был «Rock Box», новаторский гибрид хип-хопа и рока. |
| In 1986-87, the official Eurochart also became a music TV show on Music Box with Dutch presenter Erik de Zwart. | В 1986-87 официальный Еврочарт также появлялся в виде телешоу Music Box с голландским ведущим Erik de Zwart. |
| The Box Tops version is similar to, but shorter than, the version recorded by Vanilla Fudge on its 1967 debut album. | Версия The Box Tops аналогична, но покороче версии, записанной группой Vanilla Fudge для своего дебютного альбома 1967 года. |
| (天使の日曜日 "ef - a fairy tale of the two" Pleasurable Box.) was released on September 17, 2010. | 天使の日曜日 "ef - a fairy tale of the two" Pleasurable Box.) вышел в свет 17 сентября 2010 года. |
| "Over" was due to be released as the second single from Box of Secrets on August 10, 2009 but was subsequently postponed. | «Over» первоначально должна была быть выпущена в качестве второго сингла Box of Secrets 10 августа 2009 года, но в итоге релиз был отложен. |
| A listing was also made available on Amazon UK, under the title Complete Box with an expected release date of 7 July 2008. | Информация о переиздание также была опубликована на сайте Amazon UK, под названием Complete Box с ожидаемой датой выхода 7 июля 2008 года. |
| You can find out about the registration cost of Image Box, and also some other information concerning payment in the section buy. | Стоимость регистрации Image Box, а так же ответы на другие вопросы, касающеюся оплаты, вы можете узнать в разделе купить. |
| The Hamatar, Mobius Megatar, Box Guitar, and Solene instruments were designed for the same method. | Hamatar, Mobius Megatar, Box Guitar, и Solene - это другие инструменты, созданные для того же метода. |
| Balkan Beat Box's self-titled first album (released in 2005) and their 2007 follow-up album Nu Med both received global acclaim. | Первый альбом «Balkan Beat Box» (выпущенный в 2005) и следовавший за ним (2007) оба получили всемирное признание. |
| A vanilla installation of Yosemite is possible via Insanelymac's Pandora Box Beta 2.0 and UniBeast. | Также поддерживается полностью ванильная установка Yosemite при помощи Pandora Box Beta 2.0 от Insanelymac. |
| The single "The Box" also made NME's list of the best singles of 1996, coming in at number 5. | Сингл «The Box» также под 5 номером вошёл в перечень лучших синглов 1996 года по версии NME. |