Примеры в контексте "Box - Box"

Перевод

Примеры

Примеры: Box — Box

• In 2005, Jack in the Box announced plans for nationwide expansion by 2010.

  В 2005 году Jack in the Box анонсировал пятилетний план по расширению сети в США.

• The single "Man in the Box", which reached number 18 on the mainstream rock chart, helped Facelift achieve double Platinum status.

  Сингл «Man in the Box», достигший 18-го места в чарте Hot Mainstream Rock Tracks, помог Facelift стать дважды платиновым.

• Like the GameCube's Pokémon Box, Ranch allows players to store and arrange Pokémon from Diamond and Pearl.

  Как и Pokémon Box для консоли Nintendo GameCube, Ranch даёт игрокам возможность хранить и сортировать покемонов из Diamond и Pearl.

• Woodville was formerly known as Wooden Box, named after the wooden toll booth on the toll road between Ashby de la Zouch and Burton-upon-Trent.

  Ранее была известна как Вуден Бокс (Wooden Box, в честь деревянного стенда на платной дороге между Эшби-де-ла-Зоч и Бёртон-апон-Трент.

• Box, a so-called Pokémon "Microsoft Office", allows players to store and organize their Pokémon on the GameCube.

  Pokémon Box, который также называли покемонским Microsoft Office, давал игроку возможность хранить и сортировать своих покемонов на GameCube.

• DeLaria has released two CD recordings of her comedy, Bulldyke in a China Shop (1994) and Box Lunch (1997).

  Лиа выпустила два CD с записями своих комедий: Bulldyke in a China Shop (1994) и Box Lunch (1997).

• In October 2009, Box made its first acquisition, buying Increo Solutions for its document collaboration and preview technology.

  В октябре 2009 года Box совершила свое первое приобретение, купив Increo Solutions для повышения эффективности документооборота и технологий предварительного просмотра.

• Yubico was founded in 2007 and began offering a Pilot Box for developers in November of that year.

  Компания Yubico была основана в 2007-м году и начала свою деятельность с поставок Pilot Box разработчикам, в ноябре того же года.

• You can download the trial version of Image Box, its language packages and other necessary components from the section download.

  Загрузить trial версию Image Box, языковые пакеты к ней, а так же другие необходимые компоненты можно в разделе загрузить.

• Juke Box Race Records - February 17, 1945 to June 17, 1957.

  Juke Box Race Records - с 17 февраля 1945 до 17 июня 1957.

• The second single, "Man in the Box", with lyrics written by Staley, became a huge hit.

  Второй сингл, «Man in the Box», слова к которому написал Стэйли, стал полномасштабным хитом.

• Both versions of the pilot are included in the Twin Peaks: Definitive Gold Box Edition DVD set, released in the US on October 30, 2007.

  Обе версии пилотного эпизода были включены в DVD-релиз Twin Peaks: Definitive Gold Box, выпущенного в США 30 октября 2007 года.

• The operating system was code named Rhapsody, while the toolkit for development on all platforms was called "Yellow Box".

  Операционная система была известна под кодовым именем Rhapsody, тогда как набор инструментов разработки назывался «Yellow Box».

• On the Cash Box singles chart, I'm in You reached No. 1, as it also did in Canada.

  В канадском чарте Cash Box песня I'm in You достигла позиции Nº 1, так же как и сам альбом.

• In 2004 McGee presented Box Jumpers, a two-part radio documentary about magician's assistants for BBC Radio 4.

  В 2004 году она представила Box Jumpers, документальную программу, посвященную ассистентам иллюзионистов, для радио BBC Radio 4.

• After this museum permanently closed in 2004, they were sent to the Galleries of Justice in Nottingham, where those and an execution box may be seen.

  После окончательного закрытия этого музея в 2004 году их отправили в Галереи юстиции в Ноттингеме, где их можно увидеть вместе с ящиком (execution box) для хранения инвентаря, используемого в ходе проведения казней.

• For instance, to test how operant conditioning works for certain invertebrates, such as fruit flies, psychologists use a device known as a "heat box".

  Для того, чтобы проверить, как вырабатываются условные рефлексы у некоторых беспозвоночных, таких как плодовая мушка, психологи используют прибор известный как «тепловая коробка» (англ. heat box).

• After returning to Japan, Scandal released their second album, Temptation Box, on August 11.

  После возвращения в Японию SCANDAL выпустили свой второй альбом «TEMPTATION BOX» 11 августа.

• The OpenStep base of libraries and binary support was termed Yellow Box.

  База библиотек и поддержка формата исполняемых файлов OPENSTEP получила название «Жёлтой коробки» (Yellow Box).

• The article was titled Grant Imahara: Debunker in The Box.; he is shown in a fire-resistant suit on the cover.

  Статья называлась «Grant Imahara: Debunker in The Box» и концентрировала внимание на интересных инженерных задачах.

• The song "3 Rings" was later released on the album Riddle Box with slightly altered lyrics.

  Песня «З Rings» была выпущена на «Riddle Box» с слегка изменённым текстом.

• The instrument has a number of other names, such as marímbola (Puerto Rico), bass box, calimba (calymba), rhumba box, Church & Clap, Jazz Jim or Lazy Bass (Jamaica), and box lamellophone.

  Этот инструмент имеет целый ряд других названий, таких, как маримбола (Пуэрто-Рико), бас-бокс (также встречается сalimba или calymba), Rhumba box, Church & Clap, Jazz Jim (Ямайка) и ламеллофон.

• Year bought 2005; Steel; Automatic; with box; with papers; Location: Netherlands, Den Haag; Condition: like new in box, including papers...

  Дата покупки 2005; сталь; автоматические; оригинальная упаковка(коробка) для часов; с бумагами; Место стоянки: Нидерланды, Den Haag; Condition: like new in box, including papers...

• The ring starts at the consumer unit (also known as fuse box, distribution board, or breaker box), visits each socket in turn, and then returns to the consumer unit.

  В однофазной системе кольцо начинается от квартирного распределительного щита (consumer unit (потребительский блок), также fuse box (коробка с плавкими вставками) или breaker box (коробка с АВ)), проходит через каждую розетку по очереди, затем возвращается в щиток.

• Absinthe: La Folie Verte LP box, 2002 Collaborative 2x10 LP box with Les Joyaux De La Princesse containing remixes of Absinthe: La Folie Verte.

  Absinthe: La Folie Verte LP box, 2002 Совместный 2х10 LP с Les Joyaux De La Princesse, содержащий ремиксы из Absinthe: La Folie Verte.

Другие варианты перевода слова box

• Коробка
• Ящик
• Окно
• Шкатулка
• Вставка
• Ячейка
• Будка
• Коробочка
• Поле
• Бокс
• Сейф
• Ложа

Слово box в словаре

Box — Коробка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом box

• open Pandora's boxоткрыть ящик Пандоры; вызвать еще больше проблем, неприятностей, чем ожидалось
• outside the boxнестандартно, несогласно устоявшимся правилам, принципам, и т.п.