Примеры в контексте "Body - Форуме"

Перевод

Примеры

Примеры: Body — Форуме

• We must also be mindful of the management reforms currently being processed in New York, which will bring new pressures to further reduce the resources allocated to the CD for reasons of the impasse in this body.

  будут связаны с новыми нажимами в плане дальнейшего сокращения ресурсов, выделяемых КР, по причинам затора на этом форуме.

• page 2 - Other issues appropriate for negotiation in the CD may well emerge in the future, not least of all as the result of substantive discussions on general nuclear disarmament issues and developments in that body.

  В будущем вполне могут всплыть и другие проблемы для переговоров на КР, причем отнюдь не в последнюю очередь в результате предметных дискуссий на данном форуме по общим проблемам ядерного разоружения и соответствующим веяниям.

• Is it possible that, five years after the report was submitted to that body, it is considered a dead letter and a joke by the delegation of a member State that considers itself to be the standard-bearer in global action to combat international terrorism?

  Возможно ли, что через пять лет после его представления на этом форуме указанный доклад превратился в мертвый документ и объект насмешек со стороны делегации одного из государств-членов, которое провозглашает себя знаменосцем глобальной борьбы против международного терроризма?

• Mrs. Khanna (PLAN International): I and my organization, PLAN International, are highly honoured to have been chosen to address this body on behalf of non-governmental organizations around the world.

  Г-жа Ханна («ПЛАН интернэшнл») (говорит по-английски): Я и моя организациия«ПЛАН интернэшнл» удостоились большой чести выступить в этом форуме от имени неправительственных организаций мира.

Другие варианты перевода слова body

• Орган
• Тело
• Труп
• Организм
• Корпус
• Организация
• Кузов
• Свод
• Форума
• Учреждение
• Комплекс
• Совокупность

Слово body в словаре

Body — Тело

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом body

• a body blowкрупная неудача, большое разочарование, тяжелый удар
• keep body and soul togetherсводить концы с концами, выживать