Примеры в контексте "Bloody - Чертов"

Перевод

Примеры

Примеры: Bloody — Чертов

• The bloody, bloody old battalion of pals.

  Наш добрый старый чертов батальон товарищей.

• I'm sent to bloody Yorkshire to command some bloody yeomanry.

  Меня послали в чертов Йоркшир командовать занюханой дружиной.

• If the bloody cop and the bloody abo tracker and the bloody dog can't find 'em, well, no one bloody can.

  Уж если этот чертов абориген, чертов полицейский с их собакой не разыскали их, то никто другой и подавно не сможет.

• Yes... that bloody animal, that diabolical bloody animal.

  Да... этот чертов кот, этот дьявольский проклятый кот.

• We've got lads thinking all you got to do is grow a long beard and tie a bloody scarf round your bloody head and that makes you a Muslim.

  Потому парни думают, что достаточно отрастить бороду подлиннее, натянуть чертов шарф - и всё, ты уже мусульманин.

• I think you look like a bloody idiot.

  Я думаю ты выглядишь, как чертов идиот.

• Well, at least let me read my own bloody police report.

  Ну, дайте мне хотя бы прочитать мой собственный чертов отчет из полиции.

• Every time I look at her, there's Michael bloody Weyman hovering nearby.

  Каждый раз, когда я смотрю на нее, этот чертов Майкл Вейман болтается поблизости.

• And it's just the same bloody dream, night after night.

  Один и тотже чертов кошмар каждую ночь.

• Now all you do is read that bloody book.

  А теперь ты все время читаешь этот чертов учебник.

• Who cares - the bloody padre does and he's the bloke doing the ceremony.

  Какая разница... чертов падре сделает для парня церемонию.

• I look like a bloody idiot, that's why.

  Я выгляжу, как чертов идиот, вот почему.

• I don't care if it's the bloody apocalypse.

  Даже если это чертов апокалипсис, мне плевать.

• And if I catch sight of that bloody policeman once more...

  И если этот чертов полицейский снова попадется мне на глаза...

• It's that bloody God squad I blame.

  Я виню, только этот чертов Божий отряд.

• They're using a bloody helicopter to track us.

  Они используют чертов вертолет, чтобы найти нас.

• 78, he still drives like a bloody lunatic.

  В свои 78 он все еще водит, как чертов псих.

• How do they carry on if bloody Joe Miller gets off?

  Как они смогут жить дальше, если чертов Джо Миллер окажется на свободе?

• It's a bloody serial killer through the ages.

  Это чертов серийный убийца убивающий через столетиями.

• Well, I doubt her guard will drop just because I'm dressed like a bloody lawyer.

  Я сомневаюсь, что ее защита падет только потому, что я одет как чертов адвокат.

• Ever since that bloody old Palgrave died he's been frantic with worry.

  С тех пор, как этот чертов старик Пэлгрейв умер, он безумно волнуется.

• Do you think I'm bloody stupid?

  Вы думаете, что я чертов идиот?

• Where's the bloody belt gone?

  уда девалс€ этот чертов ремень?

• I think you're a bloody bastard.

  Я думаю, что ты чертов ублюдок!

• I'm not a bloody rotter, I am diabetic!

  Я не чертов гниляк. Я диабетик.

Другие варианты перевода слова bloody

• Кровавый
• Чертовски
• Проклятый
• Окровавленный
• Кровопролитный
• Черт возьми
• Крови
• Кровь
• Блин
• Чёртовом
• Bloody
• Грёбаный

Слово bloody в словаре

Bloody — Проклятый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова