You're a big enough customer. |
Вы - довольно крупный клиент. |
Vegas is a big financial center. |
Вегас - крупный финансовый центр. |
Just need a big guy with a flat top. |
Крупный парень со стрижкой ежиком. |
A big warthog, potential prey |
Крупный бородавочник - возможная добыча, |
Here comes a really big male. |
Появляется по-настоящему крупный самец. |
Is he... big all over? |
А он... везде крупный? |
They're big fish, right? |
Они крупный улов, верно? |
You got some big arrests. |
У тебя на носу крупный арест! |
I won the big prize once. |
Однажды я выиграла крупный приз. |
I hear he's a big player |
Я слышал он крупный игрок |
I'm a big agent, remember? |
Я крупный агент, помнишь? |
I like using a big shell. |
Я люблю крупный калибр. |
And Ed was a big bloke. |
А Эд был парень крупный. |
J.D. Was a big dog. |
Джей Ди был крупный. |
It's a big client, you know? |
Это крупный заказ, ясно? |
There's a big new up-And-Comer. |
Есть новый крупный лидер. |
He's a big Allen guy. |
Он крупный парень Аллена. |
There's a big fire! |
У нас крупный пожар! |
He was a big guy. |
Ну, это крупный парень. |
I got something very big! |
Держи штурвал, улов крупный. |
It's a big scientific experiment. |
Это крупный научный эксперимент. |
One big score, we make the million... |
Один крупный заход, делаем миллион |
Got a big client coming in today. |
Сегодня у нас крупный клиент. |
Myrhorodsky Mineral Water Plant is a big widely known domestic manufacturer which has acquired impeccable reputation for the years of its operation. |
Миргородский завод минеральных вод - это крупный, широко известный отечественный производитель, завоевавший за долгие годы работы безупречную репутацию. |
Easy applause can no longer be had by attacking big business or the IMF. |
Нападками на крупный бизнес или МВФ теперь не так легко сорвать аплодисменты, как раньше. |