| That's my big beef special. | Это мой Биг Биф Спешал. |
| You've already done enough damage, taking advantage of her loneliness and her big ben-sized biological clock. | Ты и так причинил ей много вреда, воспользовался ее одиночеством и биологическими часами размером с Биг Бен. |
| Well, we know you love spooning with big oil, feeling that half-chub just rubbing up against your back. | Мы знаем, как ты любишь, чтоб толстопузик "Биг Ойл" обнимал тебя сзади и страстно об тебя обтирался. |
| Parish house consists of two floors. Parish offices are located at the first floor, as well as the church shop, big hall with a kitchen and toilets. | В начале войны в БиГ священник Иеремия Старовлах был приходским священником в Илияше, по 1997 году. |
| Monsieur Big reveals everything! | "Месье Биг разоблачает все!". |
| What is Big jack TT? | А что такое "Биг Джек ТТ"? |
| Big Shot Bob's? | Из "Биг Шот Бобс"? |
| tethered up to Big Ben for some reason! | зачем-то припаркованный к Биг Бену! |
| I been hanging out at Big Sur. | Зависал на Биг Сюр. |
| Can't we just go to Big Boy? | Может лучше пойдем Биг Бой? |
| You don't care about Big Sky. | Тебе плевать на Биг Скай. |
| I mean, hitting Big Ben? | Столкновение с Биг Беном? |
| Big Brothers Big Sisters International | Организация «Биг бразерс - Биг систерс интернэшнл» |
| The conference has become a platform for exchanging experience, contacts and use cases of open source solutions in fields of: virtualization, cloud computing, database, big data, Information security. | Конференция должна стать площадкой для обмена опытом, создания сетей и презентации успешных внедрений решений с открытым исходным кодом, прежде всего, в таких областях, как виртуализация, облачные вычисления, базы данных, большие данные («биг дата»), информационная безопасность. |
| The "Big" in a sense refers to the size of bets relative to the pot, irrespective of the amount of money involved. However at our poker site we also call our big €100/€200 games "Big Bet Poker". | Под наименованием «Биг» («Большой») подразумевается размер ставки, сравнительно с размером банка, независящий от суммы денег в игре. |
| He went in to see Big Pictures. | Он сейчас в Биг Пикчерз. |
| How much is this Big Mac worth? | Сколько стоит Биг Мак? |
| Ze shake and ze Big Mac! | Шэйк и Биг Мак. |
| Big Mike done got a little piece, y'all! | Биг Майк такого дал маху. |
| This is Big Boss, do you copy? | Биг Босс на связи. |
| Big Boss is to remain where he is. | Биг Босс остается на месте. |
| Big Mac, as in the hamburger? | Биг Мак? Гамбургер? |
| So Stafford's version of Big Mac? | Стаффордская версия Биг Мака? |
| That clock thing, that's Big Ben. | Эти часы - Биг Бен. |
| Big mouth is now a computer expert. | Биг Моуч специалист по компьютерам. |