| I was maddening a belt, but I can't make that. | Я пытался починить ремень, но пока не получается. |
| I wear my father's belt tied around my mother's blouse. | Я ношу ремень своего отца поверх блузки своей матери. |
| Glad I borrowed your dad's belt. | Хорошо, что я взял ремень твоего отца. |
| You owe me one belt. Yamaguchi. | ты мне должен ремень. "Ямагучи". |
| I thought he prefers for these cases the belt. | Я думала, он предпочитает для этих дел ремень. |
| So, watch, belt, 40 bucks. | Итак, часы, ремень, 40 баксов. |
| You know, it is basically a cardboard belt. | Это, вроде как, картонный ремень. |
| A belt is used for modifying the body shape. | Для изменения формы фигуры служит ремень. |
| He removed his belt and handed his gun to one of his deputies. | Затем он снял ремень и передал оружие одному из своих заместителей. |
| Sparrow wears an additional belt in the sequels, because Depp liked a new buckle which did not fit with the original piece. | Воробей носит дополнительный ремень в сиквелах, потому что Деппу понравилась новая пряжка, которая не подходила к первому поясу. |
| Taraf de Haidouks - Doina, hora and belt 2. | Taraf де Гайдуки - Дойна, гора и ремень 2. |
| The belt under cutale for the rider must be very comfortable in the kidney. | Ремень под cutale для всадника должно быть очень удобно в почках. |
| Now, give me your belt and shoes. | А теперь сдайте ваш ремень и обувь. |
| Check it out - I stole Wade Boggs' belt. | Зацени, я украл ремень Вейда Богса. |
| Well, I guess I could use a belt. | Ну, я думаю, мне нужен ремень. |
| Would ever wear that belt with those shoes. | Никогда не одел бы этот ремень с этими ботинками. |
| I'm telling you, Rapha... put your belt on. | Я тебе говорю, Рафа... Пристегни ремень. |
| Loosen his belt and stick your hand. | Ослабь ремень и залезь ему в штаны. |
| Then a guard grabbed me by my belt and dragged me out to the street. | Тогда охрана схватила меня за ремень и вытащила на улицу. |
| Then you put the belt around her neck. | Потом вы накидываете ремень ей на шею. |
| As my car needeth a new belt of timing. | В моей машине нужен новый ремень ГРМ. |
| You can have this brand-new Colt Peacemaker and gun belt, free of charge. | Даю бесплатно этот новехонький кольт "миротворец" и ремень. |
| Funny thing is, I only have one belt. | Что самое забавное: ремень у меня только один. |
| Good, good friend, she actually made me this belt. | Хороший, отличный друг, она сделала для меня этот ремень. |
| He must have used a tourniquet... maybe his belt. | Должно быть он использовал ремень в качестве жгута. |