She always used a belt. |
Она всегда использовала ремень. |
Do you want a belt, son? |
Ремень нужен, сынок? |
Getting a new belt, boss? |
Возьмёте новый ремень, босс? |
That I needed to get back the belt. |
Что я должен вернуть ремень. |
I kept Keith's belt. |
Я взял ремень Кита. |
Loosen his tie and his belt. |
Ослабь ему галстук и ремень. |
Look, I'm wearing a belt! |
Смотрите, я ношу ремень. |
Stick that in your belt, right there on the side. |
Заткни его за ремень сбоку. |
It wasn't a fan belt. |
Это был не ремень вентилятора. |
A typical leather belt. |
Обычный ремень из кожи... |
Probably a new fan belt, water pump. |
Новый ремень вентилятора, насос. |
Not... not my belt. |
Нет... только не ремень. |
Loosen your belt, please, Colonel. |
Расстегните ремень, полковник. |
I love your belt! |
Мне нравится твой ремень! |
Okay, take off your belt. |
Хорошо, сними ремень. |
"Who wears a belt with a jumpsuit?" |
Кто носит ремень с комбинезоном? |
And that's my belt. |
И ремень как у меня... |
Where is my red belt? |
Где мой бордовый ремень? Издеваешься! |
It's the fan belt. It's shot. |
Точно приводной ремень износился. |
Where's your belt? |
Ремень забери! Блин! |
Look at your neat belt! |
Ты посмотри на этот ремень! |
I have a belt. |
У меня тоже есть ремень. |
This is your duty belt. |
Это ваш служебный ремень. |
Is that the belt you used on her? |
Этот ремень ты использовал? |
Check the drive belt on the machine. |
Проверь приводной ремень на машине! |