How could I know beforehand? |
Как я мог знать это заранее? |
Cancel a meeting planned beforehand. |
Отменить заранее запланированную встречу. |
A pro recons his target beforehand. |
Профессионал выбирал цель заранее. |
You guys planned the act beforehand, right? |
Вы ведь все спланировали заранее? |
We'll administer anticoagulant beforehand. |
Я введу антикоагулянты заранее. |
But be sure to practice putting on the kimono beforehand. |
Но научитесь заранее одевать кимоно. |
Usually we go over it beforehand. |
Все идеи обсуждаем заранее. |
You wanted to take a closer look beforehand, right? |
Вы хотели проверить ее заранее? |
You can't know beforehand. |
Ведь заранее знать невозможно. |
You can just tell beforehand. |
Можно даже заранее быть уверенным. |
Do you discuss it beforehand? |
Вы обсуждаете это заранее? |
Do you need anything else beforehand? |
Вам нужно что-то еще заранее? |
The party beforehand sounds perfect. |
Вечеринка заранее звучит круто. |
I'll call Maranzano beforehand. |
Я позвоню Маранцано заранее. |
If you do not have enough space for the upgrade, make sure you free up space beforehand. |
Если вам не хватает места для обновления - освободите место заранее. |
If you cannot come you should let me know beforehand. |
Если не можешь прийти, предупреждай заранее. |
Yet easily avoidable, if Spartacus is presented opportunity to hone his skills beforehand... |
И легко устранимо если уговорить Спартака потренироваться заранее... |
Ivan Terrible beforehand has asked to prepare the compromising evidence on the trustees to clerk Vasily Gnilevsky. |
Иван Грозный заранее попросил дьяка Василия Гнильевского подготовить компромат на своих опекунов. |
The menu can be agreed beforehand over the contact numbers provided below. |
Меню Вы можете составить заранее, связавшись с нами по нашим контактным телефонам. |
Because this method allows the very precise setting of implants, the tooth replacement can be produced beforehand and inserted immediately after the implantation. |
Так как эта методика позволяет устанавливать имплантанты очень прецизионно, зубной протез может быть изготовлен заранее и установлен сразу после имплантации. |
A written beforehand and read from notes or spoken by heart speech is a passive speech. |
Заранее написанная и читаемая по бумажке или проговариваемая наизусть речь - пассивная речь. |
Number and size of ball直送Mango farmers can not be given, please acknowledge beforehand. |
Количество и размер шара 直 送 Манго фермеры не могут быть даны, просьба признать заранее. |
May you give an exemplary form of the action, thanks beforehand. |
Если можно, скиньте примерную форму искового, заранее благодарен». |
It had also maintained that individuals must know beforehand whether their acts were lawful or liable to punishment. |
Кроме того, по его мнению, физические лица должны знать заранее о том, являются ли их действия законными или же подлежат наказанию. |
This law also provides witness interrogation of women and children beforehand, whether or not the offenders can be arrested. |
Этот закон также предусматривает возможность допрашивать женщин и детей-свидетелей заранее независимо от того, может ли правонарушитель быть арестован или нет. |