Примеры в контексте "Beast - Зверь"

Перевод

Примеры

Примеры: Beast — Зверь

• It's a different beast now- factory farm.

  Но теперь это совсем другой зверь - ферма-фабрика

• That girl is a wild beast, do you understand?

  Эта девчонка - дикий зверь. Понятно?

• And what kind of beast couldn't get along with a precious little girl like this?

  Какой зверь может не поладить с такой очаровательной девочкой?

• Even though I'm worse than even a beast

  Несмотря на то что я даже хуже чем зверь

• You know, I'm not sure the beast you need to be fighting's out there, Jimmy.

  Знаешь, Джимми, зверь, с которым тебе стоит сразиться, думаю, не так далеко.

• We all depend on the beast below.

  Как всем нам нужен зверь внизу.

• Legend has it that in this town, an evil beast lays in waiting.

  Легенда гласит, что в этом городе, обитал страшный зверь.

• Maybe he's not a beast?

  А может, он и не зверь вовсе?

• This is where you end the tale of a beast involved with a human.

  Вот и конец истории о том, как зверь пытался жить среди людей.

• This is the worst kind of beast.

  Этот зверь опаснее всех, Жибер.

• Listen, I don't want to cause panic, but the beast isn't actually dead yet.

  Слушайте, я не хочу посеять панику, но зверь вообще-то пока еще жив.

• My father, the old beast, would not pass to me the secret.

  Отец, зверь старый, так и не передал секрета.

• Or maybe its' the Minotaur, beast of the caves, horned species.

  Или Минотавр... пещерный зверь, из категории рогатых...

• It was him, Lewis, the beast!

  Это был он, Льюис, зверь!

• We can assume since we're just hearing about this one now that this beast has only recently arrived.

  Мы можем предположить, раз слышим о нем в первый раз, что этот зверь недавно приехал.

• It was in the year 1764... that the beast first appeared on our land and made it its own.

  Было это в году 1764,... когда Зверь появился на наших землях и подчинил их себе.

• I hope for your sake, Captain, that the beast is among these wolves.

  На вашем месте я бы молился, чтобы Зверь был одним из волков.

• Yes, sir, the beast is dead.

  Да, месье! Зверь мёртв!

• The fear in each one of them is the beast which will consume him.

  Страх в них - это зверь, который их сожрет.

• But when the two moons become one, the beast forever will return, and it will be worse than ever before.

  Но, когда две луны сойдутся в одну, Вечный Зверь вернется, и будет еще хуже, чем раньше.

• You made it sound like it was a rabid beast, so I came prepared.

  Ну, судя по твоим крикам, тут был бешеный зверь, вот я и подготовился.

• If I recall correctly, Poor old Carlyle... just before he went mad... claimed there was some beast...

  Если мне не изменяет память, Карлайл, перед тем как сойти с ума, заявил что существует зверь...

• The angel seeks the light, the beast seeks the dark.

  Ангел ищет свет, зверь ищет тьму.

• He is a brute beast in a red coat.

  Это же зверь в красном мундире!

• You want to know what the beast wants?

  Ты хочешь знать, чего хочет Зверь?

Другие варианты перевода слова beast

• Чудовище
• Животное
• Монстр
• Тварь
• Зверюга
• Чудище
• Скотина
• The beast
• Существо
• Бестия