| He warned us of the beast and told us which direction | кто носит тёмный фонарь - и есть Зверь. |
| Such a beast, who can slice you to pieces before you see him coming! | Лютый зверь, порвет в клочья и глазом моргнуть не успеешь. |
| And this kind of a world, this vast flying beast you can ride around, shows why games are so very good at doing both the wanting and the liking. | И вот этот вот мир, этот громадный летающий зверь, которого можно оседлать, показывают, почему игры так хороши в совмещении «хочу» и «нравится». |
| Lantern? The woodsman was the guy with the weird lantern, not the beast. | Зверь в Неизведанном живёт И всех неместных тихо ждёт чтоб остались вы во мгле быстрей уходи у двери словам его не верь |
| The lamb-horned beast from the earth also causes all people to receive the mark of the beast "in their right hand or in their forehead." | Зверь из земли заставляет всех поставить клеймо на правую руку или лоб - число зверя. |
| the beast which I just saw had the body of a leopard, but had feet of a bear and the mouth was the mouth of a lion. | Зверь, которого я видел, был подобен барсу, ноги у него, как у медведя, а пасть, как у льва. |
| The Beast is planning to block out the sun. | Зверь собирается закрыть солнце. |
| The one on the right is the Beast of Gevaudan. | С право изображен Жеводанский зверь. |
| Well, the Beast is not just getting smarter. | Зверь не просто умнеет. |
| There's one there we think is the Beast. | Там находится предполагаемый Зверь. |
| The Beast is dead, mate. | Зверь мёртв, чувак... |
| "The Beast of Belsen"... | "Бельзенский зверь"... |
| The Beast was just a flunky. | Зверь был просто неудачником. |
| The Beast called you an adversary. | Зверь называл тебя соперником. |
| That's the Great Beast of London. | Это Большой Лондонский Зверь. |
| And what if it was the Beast? | А если это Зверь! |
| The Beast is in the forest. | Зверь уже в лесу. |
| You've turned the Beast loose. | Из-за вас проиграл Зверь. |
| The Beast, he's coming for you. | Зверь, идет за вами. |
| The Beast is here, okay? | Зверь здесь, понимаете? |
| The Beast can wait for five minutes. | Подождёт Зверь 5 минут. |
| In Fillory, The Beast killed Umber. | В Филлори Зверь убил Амбера. |
| All the Doctors care about is the Beast. | Докторов заботит только зверь. |
| The Beast was a man first. | Вначале Зверь был человеком. |
| The Beast is still a werewolf. | А Зверь - оборотень. |