| He ever tell you we played baseball together? | Он когда-нибудь говорил, что мы вместе играли в бейсбол? |
| When I was a kid, I played baseball in a traveling team. | Когда я был маленьким, я играл в бейсбол в странствующей команде. |
| When I was at Princeton, I played baseball and football. | Когда я учился в Принстоне, то играл и в бейсбол, и в футбол. |
| It's a fantasy baseball draft. | Это просто воображаемая игра в бейсбол. |
| Forget it, my life's about more than baseball now. | Забудьте. Моя жизнь сейчасгораздо насыщеннее, чем какой-то бейсбол. |
| And yet, most academics and intellectuals prefer baseball. | Поэтому, большинство академиков и интеллектуалов предпочитают бейсбол. |
| And even baseball's changed from when my dad was growing up. | Бейсбол изменился, пока ты был ребенком. |
| After the strike of '94 baseball was almost dead. | После 94-го бейсбол был почти мертв. |
| We were playing baseball up in Pittsfield, when... | Мы играли в бейсбол в Питтсфилде, когда... |
| I was playing baseball, someone hit me with their elbow. | Я в бейсбол играл, мне заехали локтем. |
| Exley was actually an alien with a love of baseball. | Эксли оказывается на самом деле пришельцем, влюблённым в бейсбол. |
| Casey Stengel once described Berg as "the strangest man ever to play baseball". | Бейсболист Кейси Стенгель однажды назвал Берга «самым странным человеком, когда-либо игравшим в бейсбол». |
| RFK was built in 1961 as a dual use baseball and American football stadium. | РФК был построен в 1961 году для игр в бейсбол и американский футбол. |
| His father, also named Rougned, played college baseball for the University of New Orleans. | Его отец, также Ругнед, играл в бейсбол за команду Университета Нового Орлеана. |
| His father was a factory worker who had played semi-professional baseball. | Его отец работал на заводе, и играл на полу-профессиональном уровне в бейсбол. |
| While attending Silver Lake Regional High School in Kingston, Massachusetts, Kevin Stevens played both hockey and baseball. | Во время учебы в Silver Lake Regional High School в Кингстоне, штат Массачусетс, Кевин Стивенс играл в хоккей и в бейсбол. |
| He chose baseball and played 22 seasons in MLB. | Он выбрал бейсбол и провёл 22 сезона в МЛБ. |
| Meanwhile, after playing baseball in the street, Chris accidentally smashes his neighbor Herbert's window. | Тем временем, Крис, играя на улице в бейсбол, случайно разбивает окно у Герберта. |
| Spalding published the first official rules guide for baseball. | Спалдинг опубликовал первые официальные правила игры в бейсбол. |
| He has a crush on his classmate Franny Philips and enjoys baseball and inventing. | Он влюблён в свою одноклассницу Фрэнни Филлипс, любит бейсбол и изобретать что-нибудь полезное. |
| As for Kanta, however, he continues play baseball secretly from early morning. | Несмотря на это Канта продолжает играть тайно в бейсбол по утрам. |
| During the mid-19th century in the United States, baseball and photography were both gaining popularity. | В середине 19-го века в США бейсбол и фотография набирали популярность. |
| Turns out he's been playing almost as long as he played baseball. | Выходит, он играет на гитаре почти столько же, сколько он играл в бейсбол. |
| It's a beautiful day today for baseball, folks. | Прекрасный день для игры в бейсбол, ребятки. |
| I have watched your baseball movie. | Я видел твой фильм про бейсбол. |