Man in a blue baseball cap with a boy. |
Мужчина в синей бейсболке с мальчиком. |
But what they really saw was you in a baseball cap. |
Но то, что они действительно видели - тебя в бейсболке. |
The man with the baseball cap is standing in front of you. |
Мужчина в бейсболке стоит перед тобой. |
Just saw a person with a baseball cap and a hoodie over it. |
Увидел кого-то в бейсболке и капюшоне поверх неё. |
Anytime you see a guy that age wearing a baseball cap, 1 0-1, plugs. |
Если ты видишь парня его возраста в бейсболке - 10 к 1, трансплантация. |
As well as a physical description of a man wearing a red baseball cap. |
Еще было описание человека в красной бейсболке. |
So - so a man in a baseball cap gives Robin a silver key. |
Значит, мужчина в бейсболке дал Робин серебряный ключ. |
Inside there's a guy in a baseball cap talking to a guy in a leather jacket. |
Внутри парень в бейсболке говорит с парнем в кожанном жакете. |
He only saw it from a distance, but he says the driver was wearing a baseball cap, and he walked to the subway stop. |
Он видел его издалека, но сказал, что водитель был в бейсболке, и он направился к станции метро. |
Mr. Abernathy, I don't want to see you wearing that baseball cap in the lab anymore. |
Мистер Абернати, я больше не хочу видеть вас в лаборатории в этой бейсболке. |
That man there in the baseball cap? |
Кто это, мистер Бишоп? - Мужчина в бейсболке? |
I'll be wearing a yellow baseball cap. |
Я буду в жёлтой бейсболке. |
Well I'll be wearing a blue baseball cap! |
Я буду в голубой бейсболке. |
It's the guy in the baseball cap, right? |
Парень в бейсболке, да? |
I do blood clot prevention foot pumps wearing my Yonah Schimmel Knishery baseball cap while toothpaste dries up a zit on my chin. |
Я занимаюсь профилактикой образования тромбов на ножном насосе в бейсболке Пекарни Ионы Шиммеля, пока зубная паста подсушивает прыщик на моем подбородке. |
After Shahzad's arrest, a surveillance video revealed images of him wearing a white baseball cap, walking in Shubert Alley moments after witnesses noticed the smoking SUV. |
После ареста Шахзада на записи видеонаблюдения были обнаружены изображения Шахзада, идущего по аллее Шуберта в белой бейсболке чуть позже, чем был обнаружен дымящийся внедорожник. |
An older guy in a baseball cap stands at a payphone and nervously lifts and hangs up the receiver. |
У телефона-автомата стоит пожилой мужчина в бейсболке и, полный волнения, поднимает и снова вешает трубку. |
An hour later, he was back at the drugstore picking up a child-size baseball cap... the one he found on the street. |
Час спустя он снова был в аптеке в детской бейсболке на голове - той, что он нашел на улице. |
The cover features a multi-colored, neon portrait of Brown striking a serious pose, while two identical images of him sporting a baseball cap face opposite directions on each shoulder. |
На ней присутствует разноцветный портрет Брауна с серьёзным выражением лица на переднем плане, а на заднем плане - два одинаковых изображения его лица в спортивной бейсболке, которые смотрят в противоположных направлениях. |
Morgan, he's a white male, baseball cap, he's headed towards the back door. |
Морган, это белый мужчина в бейсболке. Бежит к задней двери. |
There is a baseball cap, he was dark... |
Там еще он в бейсболке был, темно... |
You can't just show up with a backwards baseball cap... and call yourself Snoop Dogg, like you did last year. |
Ты не можешь прийти в бейсболке, надетой наоборот и назвать себя Снуп Догом, как ты сделал в прошлом году. |
'Now wearing a baseball cap and a dark jacket.' |
Теперь он в бейсболке и темной куртке. |
Baseball cap, with like a beard. |
Такой, в бейсболке, и с бородой вроде. |
He has a beard and baseball cap. |
Он с бородой и в бейсболке. |