My husband has his fantasy baseball league. |
У моего мужа встреча с его воображаемой бейсбольной лигой. |
He and I played varsity baseball. |
Мы с ним играли в университетской бейсбольной команде. |
Tom is the captain of this baseball team. |
Том - капитан этой бейсбольной команды. |
I wouldn't mind being captain of the baseball team. |
А я был бы не против стать капитаном бейсбольной сборной. |
It's about a baseball team grinding it up. |
Он о бейсбольной команде, стирающей всех в порошок. |
Deedee- a pitcher on a girls' baseball team. |
Диди - питчер из женской бейсбольной команды. |
Okay, so just imagine she's in a red dress. they're in baseball uniforms. |
Просто представьте, она в красном платье, они - в бейсбольной форме. |
This baseball team might get upset. |
Бейсбольной команде это может не понравиться. |
I didn't want him to know about the baseball card. |
Я не хотел позволить ему узнать о бейсбольной карточке. |
I am not even a baseball person, but the songs were so moving. |
Я даже не бейсбольной человек, но песни были такими трогательными. |
The worst major league baseball player ever. |
Наихудший игрок бейсбольной лиги, который был когда-либо. |
He is a high school baseball coach. |
Он тренер бейсбольной команды в школе. |
There's a phone booth down by the baseball diamond. |
У бейсбольной площадки есть телефонная будка. |
It's our fantasy baseball draft. |
Это встреча нашей воображаемой бейсбольной лиги. |
Jake, I think you're taking this whole baseball card thing way too seriously. |
Джейк, думаю, ты относишься к этой бейсбольной карточке... слишком серьезно. |
Billy Beane has built this team on the ideas of a guy, Bill James who wrote an interesting book on baseball statistics. |
Билли Бин построил эту команду на идеях человека по имени Билл Джеймс, который написал интересную книгу по бейсбольной статистике. |
It's a movie about a baseball team with a bunch of losers. |
Это фильм о бейсбольной команде неудачников. |
Not like the World Series, cause the French don't have a baseball team. |
Это не как "Мировая серия", потому что у французов нет бейсбольной команды. |
He wore a baseball cap, and it was night. |
Он был в бейсбольной кепке и была ночь. |
First copies of the book included William Blakely's baseball card. |
В первые экземпляры книги была вложена репродукция бейсбольной карточки Уильяма Блэйкли. |
The film tells a story about a high school baseball team in Taiwan. |
Фильм рассказывает историю о бейсбольной команде старшей школы в Тайване. |
He is a fan of the Tokyo Yakult Swallows baseball team. |
Поклонник бейсбольной команды Токуо Yakult Swallows. |
Donald attended Buchanan High School in Clovis, California, where his father is the coach of the baseball team. |
Дональдсон учился в старшей школе Бурченан в Кловисе (штат Калифорния), в которой его отец работал тренером бейсбольной команды. |
In 1979, he left radio and accepted a position as director of promotions with the Kansas City Royals baseball team. |
В 1979 году он покинул радиостанцию, приступив к должности директора промоушена бейсбольной команды Канзас-Сити Роялс. |
[Chuckles] There's a picture of him and Tito Jackson in a baseball uniform. |
Здесь его фото с Тито Джексоном в бейсбольной форме. |