| Baseball is played by boys, because scholarships are available. | Предусмотрены специальные стипендии для мальчиков, играющих в бейсбол. |
| Baseball was as boring as mom and apple pie. | Бейсбол был скучный, как клоуны и яблочный пирог. |
| Baseball has been very good to me, thank you very much. | Бейсбол был очень хорошим для меня спасибо тебе большое |
| Baseball in Venezuela originates with the early twentieth century cultural influence of United States oil companies, and is the country's leading sport. | Бейсбол в Венесуэле появился в начале ХХ века вместе с приходом в страну американских нефтяных компаний и стал одним из ведущих видов спорта. |
| Baseball and basketball, on the other hand, were popular, as were boxing and athletics. | В то же время пользуется популярностью бейсбол и баскетбол, а также бокс и легкая атлетика. |
| Welcome back to "Baseball Live." | "Бейсбол Лайв" рад снова вас приветствовать. |
| Baseball can make you feel like a little boy again, | Бейсбол способен заставить Вас снова почувствовать себя маленьким мальчиком, |
| Baseball's the sport people play while eating, right? | Бейсбол, это спорт, в который люди играют во время еды? |
| Baseball, Cuba's national sport, has also been affected by the lack of access to sporting equipment from the United States. | Бейсбол, который является национальным видом спорта, также пострадал в результате блокады из-за того, что нет возможности приобретать в Соединенных Штатах спортивное снаряжение и спортивные принадлежности. |
| The game of "Kick Baseball" was the last game they played at the conference to decide the championship for the day. | Игра в «Пинающий Бейсбол» была последней игрой на конференции, чтобы выбрать чемпиона дня. |
| So during the show, they're running the Ken Burns Baseball thing. | во время шоу, они показывают бейсбол с Кеном Бернсом. |
| Baseball is a little blonde girl who loses her mother, and has to go to Mexico with her father to watch him coach, and then disappears, so that she has to live with the parrot mascot, never knowing if he was coming back for her. | Бейсбол это маленькая светленькая девочка которая теряет свою маму и ей приходится ехать в Мехико с отцом, который там работает тренером, и потом исчезает и ей приходится жить с талисманом команды, в неведении собирается ли её отец вообще вернуться. |
| TELL ME, DO YOU LIKE BASEBALL, MR. TELSON? MR. TELSON: | Скажите, вы любите бейсбол, мистер Телсон? |
| "The game seems to afford equal enjoyment to the children and it gives a better understanding of the national game (Baseball), and at the same time affords them an exercise that is not too violent and is full of fun." | "Игра, кажется, доставляет одинаковую радость детям, дает лучше понять национальные игры (Бейсбол), и в то же время дает им упражнения, которые не слишком жестоки и полны веселья." |
| I never played any baseball. | Я все равно никогда не играл в бейсбол. |
| baseball. Our national pastime? | А как же бейсбол, наша национальная игра? |
| Nobody trades up from baseball. | Никто не должен использовать бейсбол для личной выгоды. |
| About Nick playing baseball. | О том, как Ник играет в бейсбол. |
| Baseball, baseball, baseball. | Бейсбол, бейсбол, бейсбол. |
| I never even tried baseball. | И никогда даже не пробовал играть в бейсбол. |
| I used to play baseball. | А вообще, я играю в бейсбол. |
| Troy still playing baseball? | Трой всё ещё играет в бейсбол? |
| He's playing baseball. | Он как будто играет в бейсбол. |
| I stopped playing baseball. | Я больше не играю в бейсбол. |
| What he missed was baseball. | То, что он упустил - это бейсбол. |