I've never done it at a barbecue before. |
Я никогда не занимался этим на барбекю. |
We could talk about sports or barbecue. |
Мы можем поговорить о спорте или барбекю. |
Missed you at your dad's barbecue today. |
Тебя не хватало на барбекю у отца сегодня. |
Built-in barbecue, perfect for entertaining. |
Встроенный барбекю, идеально для праздников. |
As usual, we at Kappa Tau host our annual barbecue. |
Как обычно, в Каппа Тау мы устраиваем наше ежегодное барбекю. |
'Cause I kind of recall you hating him before he became barbecue. |
Помню, ты его терпеть не могла, пока он не превратился в барбекю. |
You know, garden furniture, barbecue, Christmas lights? |
Ну знаешь, садовая мебель, барбекю, фонарики на Рождество? |
Now have a nice nap while Mummy helps barbecue mean old Mr. Hyde. |
Поспи хорошенько, пока мамочка помогает поджарить барбекю под названием мистер Хайд. |
Jerry, you can barbecue back here. |
Джерри, ты можешь делать там барбекю. |
They used to go to his barbecue every summer. |
Они ходили к нему на барбекю каждое лето. |
I already bought a split-level ranch and a book about barbecue. |
Я уже приобрела двухуровневый ранчо и книгу про барбекю. |
I never need an excuse for a barbecue. |
Для барбекю мне даже повод не нужен. |
I never need an excuse for a barbecue. |
"Для барбекю мне не нужен даже повод". |
And look at what we found in the ashes of Gary's barbecue. |
И смотрите, что мы нашли в золе после барбекю Гари. |
We'll talk about the Wilkes' barbecue at Twelve Oaks. |
Поговорим о барбекю которое Уилксы устраивают в Двенадцати Дубах. |
Well, just, like, imagine that it's a parking-lot barbecue. |
Представь, что парковка - большое барбекю. |
I got a great new barbecue, Windsor Monarch 2000. |
Я купил отличное новое барбекю "Монарх Виндзора 2000". |
Let's just go find some barbecue or something. |
Пойдемте, поищем какое-нибудь барбекю, что ли. |
I heard Booth and Brennan were having a barbecue, got a little bit jealous. |
Слышал, Бут и Бреннан отправились на барбекю, я немного завидую им. |
It's this little robot that cleans your barbecue... |
Это такой робот, который чистит барбекю... |
One minute, we're talking about the best barbecue. |
Только что мы обсуждали лучшее барбекю. |
I thought "barbecue" was a little flippant. |
А я-то подумала, писать "барбекю" было дерзко. |
I cannae see a barbecue, though, Skip. |
Хотя не видать никакого барбекю, Скип. |
Feels like we should have barbecue and franks here. |
Нам бы сюда ещё барбекю и сосиски. |
Me and you all is barbecue. |
Братья, мы все - барбекю. |