But we're going to Derek Jeter's barbecue later today. |
Но мы же собирались на барбекю к Девиду Джетеру. |
Texas specializes in barbecue and chili and Southern cuisine as well as a regional variation of Mexican food unique to Texas called Tex-Mex. |
В Техасе популярно барбекю и перец чили, а также региональные различия мексиканской кухни, уникальные для Техаса, которые называются текс-мекс. |
Tomato, barbecue and Worcestershire sauces are used frequently, as is cheese. |
Часто используются томаты, барбекю и вустерский соус, а также сыр. |
Today, barbecue has come to embody cultural ideals of communal recreation and faithfulness in certain areas. |
На сегодняшний день барбекю является элементом, олицетворяющим культурные идеалы общего отдыха, наряду с преданностью к конкретным местам. |
The villa has its own parking place in the garden and a barbecue area for the guest's use. |
В отеле имеется собственная автостоянка в саду и гостевая зона для барбекю. |
Enjoy a barbecue at the beautiful lakeside, and a drink at the bar. |
Наслаждайтесь барбекю на красивом берегу озера, а также любимыми напитками в гостиничном баре. |
You can also use a barbecue set. |
Вы также можете использовать набор барбекю. |
And to me gambling is like a midget at a barbecue. |
Для меня азартная игра как карлик на барбекю. |
You're out of barbecue Pringles. |
У тебя кончились Принглс с барбекю. |
I have to finish setting up for the barbecue. |
Я должна закончить приготовления к барбекю. |
Now similarly, our soul first ransacked a Chinese restaurant, then a Korean barbecue. |
В настоящее время, следуя этому плану, наша душа сначала разграбила Китайский ресторан, Затем корейское барбекю. |
We're still recovering From his "studio 54th of July" barbecue. |
Мы все еще отходим от его "Студия 54-го июля" барбекю. |
A barbecue, probably, a couple of days ago at my mother's. |
Вероятно, после барбекю пару дней назад, у мамы. |
That's the grill Lane used at the barbecue at Royal Woods. |
Это гриль, который Лэйн использовал на барбекю в "Роял Вудз". |
The restaurant has a spacious garden terrace and a barbecue area. |
В ресторане есть просторная садовая терраса и место для барбекю. |
We also serve a barbecue seafood dinner. |
На ужин также можно заказать рыбное барбекю. |
Might be it was the barbecue. |
Возможно, из-за того же барбекю. |
Might be it was the barbecue. |
Может быть, после того барбекю. |
Don't miss Tom's barbecue. |
Не забудь про барбекю у Тома. |
As a boy, I burnt myself on the barbecue. |
В детстве я сильно обжегся, когда готовили барбекю. |
Man, I was on my way to a barbecue. |
Чувак, я заглянул по дороге на барбекю. |
Okay, two if you count the barbecue apron with the bikini body on it. |
Ладно, два, если считать фартук для барбекю с рисунком тела в бикини на нем. |
I'll fly anywhere for some good barbecue. |
Я полечу куда угодно ради хорошего барбекю. |
I've been on a team that won the world championship of barbecue. |
Я был членом команды, выигравшей чемпионат мира по барбекю. |
You have a nice Fourth, and I'll see you Sunday at the barbecue. |
Хорошего выходного и увидимся в воскресенье на барбекю. |