Did you know that barbecue is an ancient Aboriginal word for diarrhoea. |
Знаете ли вы, что барбекю древнейшее слово аборигенов для обозначения диареи. |
When I walked you out of the building after the barbecue... |
Когда я вышел проводить вас после барбекю... |
With the barbecue lit, we turned our minds to the guest list. |
Когда барбекю был зажжён, мы принялись за список гостей. |
We would love it if you would all come to our house tomorrow for a barbecue. |
Мы будем рады, если завтра вы все придете к нам домой на барбекю. |
He invited me and my family over for a barbecue. |
Он пригласил меня и мою семью на барбекю. |
It's the first night of the barbecue festival, ladies. |
Девчонки, сегодня открытие фестиваля барбекю. |
Current to magnet to valve to barbecue. |
Ток к магниту к вентилям для барбекю. |
I was thinking we could celebrate tonight, do a little barbecue. |
Я тут подумал, что мы могли бы сегодня отпраздновать, сделать барбекю. |
I smelled barbecue and saw a bright light. |
Я почувствовал запах барбекю и увидел яркий свет. |
Joe-Joe Garolo, international cartel leader. at a family barbecue. |
Джо-Джо Кароло, лидера международного картеля на семейном барбекю. |
Well, anyway, we're having a barbecue. |
В общем, мы устраиваем барбекю. |
Now, let's do the right thing and cancel that barbecue. |
Давай всё исправим и отменим барбекю. |
This barbecue might work out in my favor. |
Это барбекю может сработать на меня. |
Okay, well, after the barbecue ended, Chelsea stayed behind to help clean up. |
Хорошо, ну, после барбекю Челси осталась, чтобы помочь с уборкой. |
We get to know each other a little better, you get to eat the best barbecue in the city. |
Мы должны познакомиться получше, и вы обязаны попробовать лучшее барбекю города. |
Julia brought this guy to the barbecue. |
Джулия привела этого парня на барбекю. |
So Grandpa's having this barbecue, and Uncle Terry doesn't want to go. |
Дед устраивает барбекю, а дядя Терри не хочет ехать. |
Dale's barbecue started over an hour ago. |
Барбекю у Дэйла началось уже час назад. |
Inside is a barbecue with... a propane tank. |
Внутри барбекю и... баллон с пропаном. |
Whoo! They're now ready to install the stunt barbecue, And the star of the show. |
Теперь они готовы к установке барбекю и звезды сегодняшней программы. |
We're going to their house next week for a barbecue. |
На следующей неделе мы идем к ним на барбекю. |
Afternoon barbecue, family, friends, my parents. |
Барбекю днём, семья, друзья, мои родители. |
That's why I should probably cancel the barbecue on Sunday. |
И поэтому, скорее всего мне стоит отменить воскресное барбекю. |
We're just picking up some wine for Chris's barbecue tonight. |
Мы просто подбираем вино для барбекю у Криса сегодня вечером. |
Listen, we're having a barbecue later today. |
Слушай, у нас вечером будет барбекю. |