Tashi, you really should shave, baby. |
Таши, тебе надо побриться, милый. |
Well, baby, you know grandma's eyes got real bad. |
Милый, ты же знаешь, что со зрением у твоей бабули всё плохо. |
Now, baby, I have to get back to work. |
Ладно, милый, мне нужно работать. |
So don't kill me, baby. |
Так что не убивай меня, милый. |
Listen to me, baby. I want to help you. |
Я обещаю, милый, что постараюсь помочь. |
But baby, I love you. |
Милый, а я люблю тебя. |
Come on, baby, you can do this. |
Давай, милый, ты сможешь. |
I'm so sorry, baby. |
Мне больно за тебя, милый. |
No, baby, I can't do that. |
Нет, милый, я не могу. |
You're in the strangest mood today, baby. |
Ты сегодня в странном настроении, милый. |
You flicked my switch, baby. |
Это ты его включил, милый... |
Herzl, baby, give me the paper. |
Герцель, милый, принеси мне газету. |
Keem, - baby, that was amazing. |
Ким, милый, это великолепно. |
Please, baby, come to the performance space. |
Пожалуйста, милый, приходи на площадку. |
I'll do whatever I can, baby. |
Я сделаю все, что в моих силах, милый. |
You fIicked my switch, baby. |
Это ты его включил, милый... |
That was beautiful, baby, as always. |
Это было прекрасно, милый, как всегда. |
Mr. groom, baby, we are almost there. |
М-р Жених, милый, осталось немного. |
I missed this so much, baby. |
Милый, как же я скучала по этому. |
One of us needs to go to the bathroom, baby. |
Одному из нас нужно прогуляться в туалет, милый. |
Okay, baby, you got a date. |
Идет, милый, я согласна. |
Maybe now you'll rest, baby. |
Может теперь ты отдохнёшь, милый. |
Aaron, baby, look at me, |
Аарон, милый, посмотри на меня. |
Ben, baby, I love you, you know. |
Бен, милый, я люблю тебя, ты же знаешь. |
You took care of him, baby. |
Ну что, ты разобрался с ним, милый? |