Примеры в контексте "Away - Убери"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Убери

• Put the gun away, Mike.

  Майк, убери пушку, убери эту гребанную пушку.

• As in, "Get that thing away from me"?

  Как в "Убери эту вещь подальше от меня"?

• Fred, Fred, put the gun away!

  Фред, Фред, убери ствол!

• Well, it's done now, I can't change it, so just forget it and put that away.

  Что сделано, то сделано, я не могу ничего изменить, поэтому просто забудь и убери отсюда деньги.

• Okay, please take this kettle corn away from me. I can feel it going right to my behind.

  Так, убери этот поп корн подальше от меня я чувствую его прямо у меня за спиной

• No, no, take it away, all of it!

  Нет, нет, убери их от меня, всех их!

• Put them away because you want to, but not because you think you have to.

  Убери их туда, только если хочешь, а не потому что думаешь, что ты должна так поступить.

• Throw this away for me, will you?

  Убери это от меня, а?

• Güey, take it away from me... take it away.

  Чувак, убери ее от меня! Убери ее!

• well, our connectedness, orientation of humanity, when it is the masses him away from here, take him away.

  ну, соединенность наша, направленность человеческие, она когда массовость... убери его отсюда, убери.

• So take it away.

  Так убери ее (его).

• move away from there!

  Быстрее! Быстрее убери с них ноги!

• Scrub them and put them away!

  Помой ее и убери!

• Get that plate away from me.

  Убери от меня эту тарелку.

• Okay, put it away.

  Хорошо, убери их.

• Get that thing away from my pumps!

  Убери тачку от колонки!

• Peter, put that away.

  Питер, убери его.

• Put it away, put it away.

  Убери его, убери.

• It's right up there with "icky" and "get it away."

  Также, как "противно" и "убери это от меня".

• And I am Mr Desiato's bodyguard and I'm responsible for his body, and I am not responsible for yours, so take it away before it gets damaged!

  А я телохранитель мистера Дезиато, и я отвечаю за его тело и не отвечаю за твое, так что убери его отсюда, пока оно не попортилось!

• Take your hand away.

  Убери руку. Ух ты ж!

• Get your arm away.

  Убери свою руку, у тебя своя половина.

• Just put it away.

  И убери всё это! Роуз!

• Put that away, please

  Пиа, убери письмо, пожалуйста!

• Put the dice away.

  Убери кости, пока я их не убрал.

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Далеко
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Езды
• Отойдите
• Уехала
• Отъезде