Take away my manicure. |
Убери у меня маникюр. |
Take the gun away from her head. |
Убери пистолет от ее головы. |
Come on, put the phone away. |
Убери ты уже телефон. |
"Put this lamp oil away." |
"Убери ламповое масло." |
And put that ring away! |
И убери это кольцо! |
Get that thing away from me. |
Убери от меня эту штуку. |
Get her away from me. |
Убери её от меня. |
Jim, put those away. |
Джим, убери это. |
Get your foot away from me. |
Убери ногу. Пини! |
Get that bomb away from me! |
Убери её от меня! |
Yes, you take away! |
Да убери ты! Кто-нибудь. |
Bart, put that away! |
Барт, а ну убери! |
Put the blade away, Brjansi. |
Убери нож, Брянси. |
Stay away from my hose. |
Убери лапы от шланга. |
Take your hand away, don't be shy. |
Убери ркуку, не стесняйся. |
Thomas put it away. |
Томас, убери ствол. |
Come take the knife away! |
Быстрее, убери отсюда нож! |
Put your switch away, LaBoeuf. |
Убери розги, ЛаБиф. |
Put the gun away. Okay. |
Убери пушку. Хорошо. |
Will you put that away! |
Убери это всё, убери. |
Put your gun away, all right? |
Убери пушку, ладно? |
If you could just put the guns away... |
Убери, пожалуйста, оружие... |
Nyssa, put your sword away |
Нисса! Убери меч. |
And put your boots away. |
И убери свою обувь. |
Crispina. Get your hands away from there. |
Криспина, убери оттуда руки! |