Swint, put your phone away. |
Свинт, убери телефон. |
Why don't we put that away? |
Убери это, пожалуйста. |
Get that thing away from my pumps. |
Убери эту хламину от колонок! |
Then you have to put that vodka away, sergei. |
Тогда убери водку, Сергей. |
I'm begging you to put that away. |
Я умоляю тебя убери пленку. |
Dude, put that away. |
Чувак, убери это. |
Dude, put that thing away. |
Чувак, убери это. |
Now, put that away. |
Сейчас же, убери это. |
Put those away, and we can talk. |
Убери это, и мы поговорим |
Take your hand away! |
Спокойно, руки убери! |
Get him away from me. |
Убери его от меня. |
Get those hounds away from me, Orval! |
Убери от меня этих тварей. |
Take it away, Caxton. |
Убери это, Кэкстон. |
Hilary, put it away. |
Хилари, убери это. |
Get him away from my restaurant. |
Убери его от моего ресторана. |
Put the camera away. |
Сейчас же убери камеру. |
Point that thing away from me. |
Убери это от меня подальше. |
Get these away from me. |
Убери с глаз моих. |
Put your pistol away, Aramis. |
Убери пистолет, Арамис. |
Keep your finger away. |
Убери палец с кнопки. |
Put your wallet away, twiggy. |
Убери свой кошелёк, худышка. |
Get that thing away from me. |
Убери эту штуку от меня. |
Keep the fraggle away from me! |
Убери Фрэгла от меня. |
Put the gun away, Jed. |
Убери пистолет, Джэд. |
Clear all this away before I get home. |
Убери комнаты до моего приезда. |