You had a panic attack, Alex. |
У тебя был приступ тревоги, Алекс. |
Winston, I think you're having a panic attack. |
Винстон, по-моему, у тебя приступ паники. |
You had a panic attack when we went through the car wash. |
У тебя же случился приступ паники, когда мы проезжали автомойку. |
You do not just postponed the attack panic attack. |
Ты не просто перенёс приступ панической атаки. |
But thinking you were having an asthma attack actually stopped the panic attack. |
Но, думаю, твой приступ астмы остановил приступ паники. |
The adrenaline from the crash... elevated her heart rate and triggered an attack. |
Адреналин от аварии... участил её сердцебиение и спровоцировал приступ. |
Give him the cocktail, set off an attack. |
Дай ему этот коктейль, спровоцируй приступ. |
I definitely had an attack of something. |
У меня определенно был приступ чего-то. |
A transient ischemic attack, that's all it was. |
Преходящий приступ ишемии, вот что это было, и больше ничего. |
Yes, they lie to me, so I won't have an attack. |
Верно, меня обманывают, чтобы у меня не случился приступ. |
What we'll do is, I'll prescribe you a little trinitrin just in case, if you feel an attack coming on. |
Что мы с вами сделаем - я выпишу вам тринитрин, на всякий случай, если вы почувствуете приступ. |
You could have a new attack! |
У тебя может случиться еще один приступ! |
He's having an attack and I don't know what to do. |
У него приступ и я не знаю, что делать. |
I'm going to see his wife, she had an asthma attack. |
Я собираюсь посетить его жену, у нее был приступ астмы. |
Bebe is having a panic attack and needs to hold her lemon. |
У Биби приступ паники, и ей нужно подержать свой лимон. |
Barbiturates, alcohol, high levels of protein set off an attack. |
Барбитураты, алкоголь, высокий уровень протеина - провоцируют приступ. |
A nuclear panic attack, biological combat. |
Ядерный приступ паники, биологическая дуэль. |
The doctors think that she had a panic attack. |
Врачи думают, что у неё был приступ паники. |
It turns out it was for a severe asthma attack. |
Выяснилось, что это был приступ астмы. |
Mandy had an asthma attack right after she did that test. |
У Мэнди бы приступ астмы в тот момент, когда она проводила тесты. |
Ana after your attack, with everything that we saw I had another one that nobody saw. |
Ана после твоего приступа, который видели все у меня случился другой приступ, который не видел никто. |
Cold air can cause an asthma attack? |
Холодный воздух может вызвать приступ астмы? |
Do you know he once got an asthma attack from reading an old library book? |
Ты знаешь что его однажды прихватил приступ астмы из-за чтения старой библиотечной книги? |
$15·000 later, it turns out I was just having a panic attack about mother. |
Спустя 15.000 $ оказалось, что у меня был просто приступ панического расстройства О матери. |
David once had a panic attack at the Spa... during a coconut mud wrap. |
Однажды у Дэвида был приступ паники в спа-салоне, во время обертывания кокосовой массой. |