| No, Arnold, man, I want to hang with you. | Нет, Арнольд, я хочу быть с тобой. |
| Okay, guys, Arnold's here. | Ладно, народ, Арнольд здесь. |
| This is Arnold Jellicoe, my assistant. | Это Арнольд Джеллико, мой помощник. |
| Father Brown, Arnold Francis - Jacob's uncle. | Патер Браун, Арнольд Фрэнсис - дядя Джейкоба. |
| Nothing's been fun since Arnold showed up. | Всё стало совсем не весело, когда Арнольд появился. |
| And I guess it's good Arnold left when I was a baby. | И, думаю, хорошо, что Арнольд ушёл, когда я была маленькой. |
| Alright, chin up, Miss Arnold. | Хорошо, подбородок вверх, мисс Арнольд. |
| I'll make this up to you, Miss Arnold. | Я вознагражу вас за это, мисс Арнольд. |
| Meet Miss Arnold, my model. | Это мисс Арнольд, моя модель. |
| I have every intention of treating Miss Arnold with the all respect she's entitled to. | Я твёрдо намерен обойтись с мисс Арнольд со всем положенным ей уважением. |
| I would like to see you alone, Miss Arnold. | Я хотела бы поговорить с вами наедине, мисс Арнольд. |
| Listen, just say it's a friend of Kay Arnold's calling. | Просто скажите, что подруга Кэй Арнольд хочет с ним поговорить. |
| Arnold, look at that lettuce. | Арнольд, только взгляни на этот салат. |
| Nice getting to know you, Arnold. | Рад, что узнал вас получше, Арнольд. |
| Major General Benedict Arnold at your service, sir. | Генерал-майор Бенедикт Арнольд к вашим услугам, сэр. |
| I didn't know whether you liked lemonade or iced tea, so I got Arnold Palmers. | Не знал, вы любите лимонад или чай со льдом, поэтому заказал Арнольд Палмерс. |
| I wanted to be like Arnold. | Я хотел быть, как Арнольд. |
| I thought, that's where Arnold trains. | Тогда я сказал, там тренирует Арнольд. |
| Alright, now, Miss Arnold. | Итак, мисс Арнольд. Приступим к работе. |
| All right, now, Miss Arnold. | А теперь, мисс Арнольд Немного расслабьтесь. |
| This is Arnold Gundars, premier arms dealer. | Это Арнольд Гандарс, главный торговец оружием. |
| Arnold, Chief of the Air Corps, continued as commanding general of the Army Air Forces upon its creation in June 1941. | Арнольд командовал Авиационным корпусом и как генерал продолжал командовать Армейскими ВВС после их создания в июне 1941 года. |
| "Hap" Arnold was the person who needed to be convinced that women pilots were the solution to his staffing problems. | «Хап» Арнольд был тем человеком, которого необходимо было убедить в том, что женщины-пилоты могли решить его кадровые проблемы. |
| Patsy Cline, Jim Reeves, and Eddy Arnold were among the most popular artists during this time. | Пэтси Клайн, Джим Ривз и Эдди Арнольд были одними из самых популярных артистов в это время. |
| Entering the restaurant minutes later, Huberty first aimed his shotgun at a 16-year-old employee named John Arnold. | Войдя в ресторан через несколько минут, Хьюберти нацелил свой дробовик на 16-летнего сотрудника по имени Джон Арнольд. |