| Arnold Truger, Executive Director, Peace Center, Stadtschlaining, Austria | Арнольд Тругер, Исполнительный директор, Центр по вопросам мира в Штадтшлайнинге, Австрия |
| Moreover, in an article published in 2011, Brian Arnold noted: | Кроме того, в статье, опубликованной в 2011 году, Брайан Арнольд отметил: |
| I am not crazy, Arnold! | Я не сошла с ума, Арнольд! |
| Arnold, you got to help him. I cannot help him. | Арнольд, ты должен помочь Эду. |
| In addition, during its meeting on 22 and 23 May 2014, the Bureau appointed Mr. Luca Arnold from Switzerland to serve as Rapporteur. | Кроме того в ходе совещания Бюро 22 и 23 мая 2014 года г-н Лука Арнольд из Швейцарии был назначен Докладчиком. |
| Arnold retired the following year, and Swanson and Anderson retired after 1900. | Томас Арнольд ушёл в отставку в следующем году, Дональд Суонсон и Роберт Андерсон - после 1900 года. |
| His first Arnold Classic was in 2006, where he placed 13th. | Его первое участие в Арнольд Классик состоялось в 2006 году, где он занял 13 место. |
| Arnold distributed copies of a letter written by Washington asking the habitants to assist the expedition, and Arnold added promises to respect the persons, property, and religion of the locals. | Арнольд распространил копии письма, написанного Вашингтоном, и попросил жителей помочь экспедиции, и также добавил обещания уважать людей, собственность и религию местных жителей. |
| Arnold had about 600 of his original 1,100 men, and the journey had turned out to be 350 miles (560 km), not the 180 that Arnold and Washington had thought it would be. | У Арнольда осталось около 600 человек из его первоначальных 1100, и путешествие заняло 350 миль (560 км), а не 180 миль (290 км), как изначально предполагали Арнольд и Вашингтон. |
| Elizabeth Arnold was born to Henry and Elizabeth Arnold in London in the spring of 1787. | Родилась в семье Генри и Элизабет Арнольд весной 1787 года в Лондоне. |
| So who's your favorite reindeer, Nurse Arnold? | А какой ваш любимый олень, сестра Арнольд? |
| Well, didn't have much choice in the matter the way Arnold put it. | Арнольд поставил вопрос так, что у меня и выбора особого не было. |
| Do you know anything about a narcotics detective by the name of Arnold Flass? | Знаешь ли ты, что-нибудь о нарко-сыщике детективе по имени Арнольд Фласс? |
| Now, Sir Arnold, both you and Lady Raeburn knew Mr Finniston more than a quarter of a century ago. | Теперь, Сэр Арнольд, вы и Леди Реборн, знакомы с М-ром Финнистоном более четверти века. |
| Arnold, do you need some time out? | Арнольд, тебе нужен "тайм-аут"? |
| Do you think Miss Arnold will be home soon? | Думаете, мисс Арнольд скоро вернется? |
| So Arnold wants to crack down on steroids, but every year he sponsors his own bodybuilding show, | Арнольд хотел остановить стероиды но каждый год он спонсирует бодибилдинг шоу |
| The last troops marched off on September 13; Arnold rode from Cambridge to Newburyport on September 15 after making final purchases of supplies. | Последние войска вышли 13 сентября; Арнольд прибыл из Кембриджа в Ньюберипорт 15 сентября, после окончательных закупок припасов. |
| Arnold was a Bond fan from an early age and also a fan of Bond composer John Barry. | Арнольд был фанатом Бонда с раннего возраста и также фанатом композитора Бондианы, Джона Барри. |
| Arnold, rather than traveling in a heavy bateau, traveled in a lighter canoe so that he might move more rapidly among the troops along the travel route. | Тяжелой лодке Арнольд предпочел легкую каноэ, чтобы он мог быстрее двигаться среди войск вдоль всего маршрута путешествия. |
| On the same day, the first members of the renewed NOC were elected, Arnold Green and Atko Viru. | В тот же день были избраны первые члены нового НОК: Арнольд Грин и Атко Виру. |
| Henry Arnold rose to be Mayor of Derby and in 1910 he had the honour of awarding his father the Freedom of the Borough. | Генри Арнольд вырос до Мэра Дерби, и в 1910 году наградил своего отца Freedom of the City. |
| In Britain predominantly, Tom Arnold also specialised in promoting series of revues and his acts extended to the European continent and South Africa. | В Англии продвижением серии ревю специализировался Том Арнольд, распространяя их на европейском континенте и в Южной Африке. |
| His reply was published in January in the Leipzig Blätter für literarische Unterhaltung, a liberal journal that had been founded by Friedrich Arnold Brockhaus. | Его ответ был опубликован в январе в лейпцигском Blätter für literarische Unterhaltung, либеральном журнале, который основал Брокгауз, Фридрих Арнольд. |
| In June of the same year, Arnold and Zsigmond Sziklai opened the first Hungarian movie theatre at the 41. | В июне того же года, Арнольд и Жигмонд Сиглаи открыли первый венгерский кинотеатр. |