Nobody's sucking me anywhere. |
Никто никуда не засасывает. |
They haven't escaped anywhere. |
Они никуда не сбежали. |
We're not getting anywhere. |
Мы никуда не движемся. |
I'm not taking you anywhere. |
Я тебя никуда не забирал. |
And we're not moving anywhere. |
И мы никуда не переедем. |
But nobody's moving anywhere. |
Но никто никуда не движется. |
We're not taking him anywhere. |
Мы его никуда не везем. |
They're not shipping her anywhere. |
Её никуда не отправят. |
I don't have to be anywhere. |
Мне никуда не надо. |
Don't follow him anywhere. |
Никуда не ходи за ним. |
This isn't getting us anywhere. |
Это нас никуда не приведёт |
I'm not sending anyone anywhere. |
Я никого никуда не отправлю. |
I'm not moving anywhere. |
Я никуда не собираюсь переезжать. |
I'm not flying you anywhere. |
Я тебя никуда не отправляю. |
You didn't drag me anywhere. |
Ты меня никуда не тащила. |
Nobody is sending me anywhere. |
Никто меня никуда не посылает. |
She's not going to take John anywhere. |
Она никуда не заберет Джона. |
You're not sending me anywhere. |
Ты меня никуда не посылаешь. |
I'm not running anywhere. |
Я никуда не сбегу. |
She hasn't gone anywhere. |
Она никуда не выходила. |
She hasn't gone anywhere. |
Она ещё никуда не ушла. |
I didn't put anything anywhere. |
Я ничего никуда не клал. |
She doesn't fit anywhere. |
Она никуда не вписывается. |
I haven't gone anywhere. |
Я никуда не делась. |
You're not going to get anywhere... |
Ты так никуда не попадешь... |