You can't run anywhere. |
Ты никуда не сможешь убежать. |
He hasn't been anywhere. |
Он никуда не ездил! |
You're not running me anywhere. |
Вы меня никуда не загоняете. |
I'm not moving anywhere. |
Я никуда не поеду. |
You never have to be anywhere. |
Тебе никуда не нужно ходить. |
He never goes anywhere. |
Он никогда никуда не ходит. |
I'm not going to anywhere with you. |
Я никуда не поеду. |
You never take me anywhere. |
Меня ты никуда не берёшь! |
Anybody's house, anywhere... |
Из дома никуда не выходить. |
Katya must not be allowed anywhere! |
Катю никуда не выпускать! |
I am not getting anywhere here. |
Здесь я никуда не двигаюсь. |
Nobody's taking David anywhere. |
Никто и никуда не заберет Дэвида. |
I'm not getting anywhere |
Так я никуда не приду. |
It doesn't lead anywhere. |
Они всё равно никуда не ведут. |
We haven't gone anywhere. |
И мы никуда не уходили. |
Nobody take him anywhere. |
Никто его никуда не берёт. |
I haven't gone anywhere. |
И никуда не собираюсь. |
I'm not taking you anywhere. |
Я тебя никуда не увожу. |
I haven't gone anywhere. |
Я никуда не ушел. |
She hasn't travelled anywhere. |
Она никуда не ездила. |
You're not taking the Tardis anywhere. |
Ты никуда не отправишь ТАРДИС. |
Nobody's carrying me anywhere. |
Никто меня никуда не будет носить. |
I don't have anywhere to be. |
А мне никуда не нужно. |
I'm not flying anywhere. |
Я никуда не лечу. |
I don't want to be anywhere. |
Мне никуда не хочется. |