Примеры в контексте "Anywhere - Никуда не"

Перевод

Примеры

Примеры: Anywhere — Никуда не

• I'm not going to hike anywhere now without a gun.

  Сейчас, я уже никуда не собираюсь безоружной.

• I'm not moving anywhere, man.

  Не, чувак, я никуда не поеду.

• I thought we weren't getting anywhere.

  Я думала, мы никуда не дойдем.

• We're not sending them anywhere, Sir.

  Мы их никуда не отправляем, сэр.

• She said she hadn't been anywhere.

  Сказала, что никуда не выезжала.

• Don't say I never took you anywhere.

  Не говори, что я тебя никуда не водил.

• It hasn't gone anywhere, Brigadier.

  Он никуда не делся, Бригадир.

• I can't get a job anywhere.

  Я никуда не могу устроиться на работу.

• New girl's fingerprints didn't lead anywhere.

  Отпечатки пальцев новой девушки никуда не привели.

• He hasn't gone anywhere - he's at home.

  Он никуда не ушёл - он дома.

• You'll never get anywhere in that suit.

  Ты никуда не пойдешь в этом костюме.

• You haven't gone anywhere, peter.

  Ты никуда не уходил, Питер.

• You are not taking my husband anywhere.

  Ты никуда не заберёшь у меня моего мужа.

• Nobody goes anywhere alone, you know that.

  Ты знаешь, что мы никуда не ходим поодиночке.

• No, we aren't headed anywhere.

  Нет, ты со мной никуда не пойдешь.

• Of course, his dizzy spells hadn't gone anywhere...

  Конечно же, его потери сознания никуда не делись.

• Guilt never goes anywhere on its own.

  Вина сама по себе никогда никуда не уходит.

• Now I remember why I haven't been anywhere in monthS.

  Теперь я понял, почему я уже месяцы никуда не выходил.

• You said you wouldn't move anywhere from here.

  Ты говорил, что никуда не хочешь уезжать отсюда.

• Do not take those telegrams anywhere or show them to anyone...

  Телеграммы эти никуда не носите и никому не показывайте...

• But we're not getting anywhere.

  Но мы идём, идём и никуда не приходим.

• We're at a Level 5 quarantine, nobody goes anywhere.

  У нас карантин 5-го уровня, никто никуда не идёт.

• I tried to do a little more; check out his finances, didn't get anywhere.

  Я попытался сделать больше, проверил его финансы, это никуда не привело.

• Okay, I'm not moving anywhere.

  Так, я никуда не перееду.

• I can't get anywhere without the numbers.

  Я никуда не попаду без этих цифр.

Другие варианты перевода слова anywhere

• Никуда
• Где угодно
• Нигде
• Куда угодно
• Любом месте
• Где-нибудь
• Везде
• Где-либо
• Любой точке
• Где-то
• Где бы то ни было
• Куда-нибудь