Annex table 3 (a): Contributions outstanding as at 31 December 1993 for |
Таблица За приложения: Неоплаченные взносы по состоянию на 31 декабря |
Annex 5-6: Table 7.6 Female Representation in the Judiciary |
Таблица 7.6 Представительство женщин в судебных органах |
Annex 5-8: Table 10.1 Number of Schools and Institutes between 2002 and 2006 |
Таблица 10.1 Количество школ и институтов, 2002-2006 годы |
Annex 5-20:Table 10.13 Enrolment in Vocational Institutes between 2002 and 2006 |
Таблица 10.13 Число студентов в профессионально-технических училищах, 2002-2006 годы |
Annex 5-30: Table 12.2 Change in Number of Health Staff and Health Facilities between 2002 and 2005 |
Таблица 12.2 Изменения в численности медицинского персонала и количестве медицинских учреждений в период 2002-2005 годов |
Annex 5-33: Table 12.5 Change in Key Indicators between 2000 and 2005 |
Таблица 12.5 Изменение в основных показателях в период 2000-2005 годов |
Annex 5-40: Table 14.1 Access to Improved Water and Sanitation Facilities in 2005 |
Таблица 14.1 Доступ к улучшенным системам водоснабжения и канализации, 2005 год |
Annex 5-: Table 7.7 Royal Bhutan Police Force as of June 2006 |
Таблица 7.7 Кадровый состав Королевской полиции Бутана, июнь 2006 года |
Annex table 5: Programme expenditure for the 12 months ended |
Таблица 5 приложения: Расходы по программам за год, закончившийся 31 декабря |
BHUTAN Annex 5-: Table 12.7 Antenatal Clinic Attendance in 2005 |
Таблица 12.7 Посещаемость клиники по программе дородового наблюдения (ПДН) в 2005 году |
A detailed status table on the specialist centres (established, in the pipeline and/or under consideration) is contained in the Annex. |
Подробная таблица центров специалистов (созданных в процессе создания и/или находящихся на этапе планирования) содержится в приложении к настоящему документу. |
Annex Matrix on guidance from the General Assembly versus the proposed methodology |
Приложение Таблица сопоставления руководящих указаний Генеральной Ассамблеи с предлагаемой методологией |
The table in Annex 3 indicates a decrease in all sectors of the number of pupils who do not attend school. |
Таблица, содержащаяся в приложении З, свидетельствует о сокращении числа учащихся, не посещающих школы, по всем секторам. |
Annex table 3 (b): Aging of contributions. 24 |
Таблица ЗЬ приложения: Разбивка взносов по годам 23 |
Annex Table of government replies to the questionnaire 33 |
Приложение Таблица ответов правительств на вопросник 41 |
Annex VII to the present report contains a table showing the dates by which the initial reports of States parties should be submitted. |
В приложении VII к настоящему докладу содержится таблица с указанием дат, к которым должны быть представлены первоначальные доклады государств-участников. |
Annex 3: Chapter 3.2, Table A |
Приложение З: Таблица А главы 3.2 |
ANNEX: Table of precedence of hazards (class 3 - class 8) |
ПРИЛОЖЕНИЕ: Таблица приоритета опасных свойств (класс З-класс 8) |
New Annex X, Summary table of tolerances |
Новое приложение Х, Сводная таблица допусков |
Page 34, Annex 6, paragraph 1., the table |
Приложение 6, пункт 1, таблица |
Annex 5-39: Table 12.11 Domestic Violence in Thimphu in 20051 |
Таблица 12.11 Случаи насилия в семье в Тхимпху, 2005 год |
Annex 5-:Table 10.9 Female to Male Ratio in Schools and Institutes |
Таблица 10.9 Соотношение женщин и мужчин среди преподавательского состава в школах и институтах |
Table below to the comment to Annex 1/ 4.1.5 from US |
Таблица ниже относится к комментарию США по приложению 1/4.1.5 |
The section on Pungency (table E) was therefore deleted from the Recommendation's main body and moved to the Annex. |
Поэтому раздел "Острота" (таблица Е) был исключен из основного текста рекомендации и перенесен в приложение. |
Annex 1, Table - Drawing Revisions |
Приложение 1, Таблица - Пересмотренные чертежи |