| In 1936, the cartoons began to end with the slogan "That's all Folks!" which had previously only been used on the Looney Tunes series. | В 1936 году в Merrie Melodies стал использоваться заключительный титр «That's all Folks!», который до этого появлялся только в Looney Tunes. |
| "Stevo: Bizzare after all these years"Independent Online Edition, accessed 22 December 2007 | Stevo: Bizzare after all these years Архивировано 4 сентября 2011 года., Independent Online Edition. - Проверено 22 декабря 2007. |
| In 1918, she prepared The Price of Freedom, an Anthology for all Nations, and, five years later in collaboration with Francis Sydney Marvin, brought out The Making of the Western Mind. | В 1918 году вышла её The Price of Freedom, an Anthology for all Nations, а пять лет спустя The Making of the Western Mind, в соавторстве с Фрэнсис Сидни Марвин (Francis Sydney Marvin). |
| During the early years of his career, Gandy modelled for a variety of companies including: Shiatzy Chen, 7 for all Mankind, Zara, Gant USA, Hugo Boss, Russell & Bromley, H&M, Carolina Herrera, Massimo Dutti and others. | В первые годы своей карьеры, Ганди становится моделью для различных компаний, включая такие, как Shiatzy Chen, 7 for all Mankind, Zara, Gant U.S.A., Hugo Boss, Russell & Bromley, H&M, Carolina Herrera, Massimo Dutti и др. |
| If your setting shows "Use the same proxy server for all protocols" checked, please copy the HTTP proxy address and port number to the protocols field under the "Proxies" Tab in your "Java Plug-in Control Panel" utility. | В случае если установлен параметр Use the same proxy server for all protocols (Один прокси-сервер для всех протоколов), скопируйте адрес и номер порта прокси-сервера HTTP в поле протоколов вкладки Proxies (Прокси-серверы) Панели управления Java Plug-in. |
| In 1880 the government of the United Kingdom of Great Britain and Ireland transferred to Canada the rest of its possessions in the Arctic, including "all Islands adjacent to any such Territories" whether discovered by British or foreigners, or not yet discovered. | В июле 1880 года британское правительство передало Канаде свои арктические владения со следующей формулировкой: «все острова, лежащие около таких территорий» (англ. all Islands adjacent to any such Territories), включая ещё не открытые острова, а также острова, открытые иностранцами. |
| Etched in stone are the opening lines of the hymn that he considered his best: I have a future all sublime, beyond the realms of space and time, where my Redeemer I shall see, and sorrow nevermore shall be. | На камне выгравированы начальные строки гимна, который он считал своим лучшим: "I have a future all sublime, beyond the realms of space and time, where my Redeemer I shall see, and sorrow nevermore shall be." |
| The songs "Church", "Icebreaker", "Love" and "Basement" contain samples from the 1973 film The Legend of Hell House (1973) - "Get out before I kill you all!" | Композиции «Church», «Icebreaker», «Love» и «Basement» содержат семплы из кинофильма 1973 года Легенда Адского дома - «Get out before I kill you all!». (неопр.). |
| All City was formed in Brooklyn in 1993. | Группа All City была образована в Бруклине в 1993 году. |
| The Greatest Album Covers of All Time. | Обложка попала в альманах The Greatest Album Covers of All Time. |
| All Time Low - Nothing Personal 30. | All Time Low - Nothing Personal (неопр.) (недоступная ссылка). |
| Contradictions Collapse was originally titled (All This Because of) Greed. | Изначально Contradictions Collapse планировалось назвать All This Because of Greed. |
| She made her debut for the company in the film All About Alexis. | Дебютировала в фильме All About Alexis. |
| The earliest known recorded version of All Tomorrow's Parties was recorded there. | Известные песня All Tomorrow's Parties была записана там. |
| The All Seasons, a recent member of Accor, has been entirely renovated. | Отель All Seasons, являющийся членом сети Accor, был полностью реконструирован. |
| All That Glitters lyrics by Kristine W. | Òåêñò ïåñíè All That Glitters îò Kristine W. |
| The All Seasons Nice Vieux Port offers a privileged location to leisure travellers. | Отель All Seasons Nice Vieux Port имеет привилегированное расположение, идеально подходящее туристам. |
| Index | Login | Search 2005 | All Rights Reserved. | Главная | Войти | Поиск 2004-2010 | All Rights Reserved. |
| Kerr graduated from All Hallows' School and planned to study nutrition before pursuing modeling. | Керр окончила школу All Hallows' School и планировала изучать диетологию до того, как стала моделью. |
| All Media Guide is a company that provides a CD information database. | Компания All Media Guide обслуживает базу данных с информацией о компакт-дисках. |
| They were billed as the Tony Williams All Stars. | Состав был представлен как The Tony Williams All Stars. |
| All Alone in an Empty House was originally released on Trekky Records in 2008. | All Alone In An Empty House был первоначально выпущен на Trekky Records в 2008 году. |
| In All for One, many people bring their emotions to dance. | В All for One толпа людей переносит свои эмоции в танец. |
| In 1986, Matsutoya wrote a theme song for TV program with Keisuke Kuwata, a leader of Southern All Stars. | В 1986 году Мацутоя написала песню для телепрограммы с Кэйсукэ Куватой, лидером Southern All Stars. |
| Pitbull then collaborated with Alexandra Burke on the single "All Night Long". | Потом Питбуль сотрудничал с Александрой Бёрк в сингле «All Night Long». |