She married Cypriot theater actor James Christo. |
Она вышла замуж за актёра театра Cypriot Джеймса Кристо. |
In 2013 the actor became seriously ill. |
В 2013 году у актёра была установлено тяжёлое заболевание. |
In late 2009 Olga married actor Yevgeny Stychkin. |
В конце 2009 года Ольга вышла замуж за актёра Евгения Стычкина. |
I recognized the actor the minute I saw him. |
Я узнал актёра, как только его увидел. |
That guy's the worst actor I've ever seen. |
Хуже актёра я в жизни не встречал. |
Carla Fern is not just an actor's agent. |
Карла Ферн не просто агент для актёра. |
I just heard that you're taking some actor to the premiere tomorrow night - instead of me. |
Я только что узнала, что ты на завтрашнюю премьеру берёшь вместо меня какого-то актёра. |
Chao-guh-guh hired an actor to impress someone. |
Чо-о-оу нанял актёра, чтоб кого-то впечатлить. |
For instance, I look a lot like the French actor, Belmondo. |
Я, напримёр, похож на французского актёра Бёльмондо. |
Inheriting an actor's estate is not exactly winning the Melbourne Cup. |
Унаследовать имущество актёра не то же самое, что выиграть кубок Мельбурна. |
It seems Walter Copland was that rare thing, an actor with independent means. |
Похоже, Уолтер Копланд - тот редкий случай, когда у актёра имелись собственные средства. |
Of course, I would have to hire an actor. |
Конечно, для этого придётся нанять актёра. |
Film and television actor Don Haggerty's star originally displayed the first name "Dan". |
Звезда актёра телевидения и кино Дона Хэггерти (англ. Don Haggerty) первоначально была установлена с именем «Dan». |
He also worked on dubbing foreign films, for example he voiced in Russian the roles of French actor Jean-Paul Belmondo. |
Он также работал на дублировании зарубежных фильмов, озвучивал на русском языке многих персонажей французского актёра Жан-Поля Бельмондо. |
Touring increases physical load on an actor. |
Туринг увеличивает физическую нагрузку на актёра. |
I would usually select the actor I liked the most and follow his performance throughout the play. |
Обычно я выбирал актёра, который мне больше всего нравился, и следил за его игрой на протяжении всей пьесы». |
Bassett married actor Courtney B. Vance in 1997. |
Анджела Бассетт вышла замуж за актёра Кортни Б. Вэнса в 1997 году. |
LeGros is the son-in-law of late actor Robert Loggia. |
Легро - зять покойного актёра Роберта Лоджи. |
Othello became a late breakthrough for the sixty-year-old actor. |
Роль Отелло стала прорывом в карьере 60-летнего актёра. |
After completing his education at the University of Missouri, Briscoe launched his career as a theater actor. |
После окончания учёбы в Университете Миссури Бриско начал свою карьеру в качестве театрального актёра. |
The script of Chennai Express was ready for Khan as a back-up, because of the difficulty of obtaining the actor's filming dates. |
Сценарий «Ченнайского экспресса» был подготовлен для Шахруха Хана в качестве резерва, из-за трудностей с получением дат съёмки актёра. |
The production team was tasked with finding a suitable actor for the role of the Doctor. |
В первую очередь члены производственной команды должны были найти подходящего актёра на роль Доктора. |
On March 3, 2011, Levy married actor Jaime Freitas. |
З марта 2011 года Леви вышла замуж за актёра Джейма Фрейтаса. |
They opted to cast a new actor in the role of Oliver Queen. |
В результате они решили пригласить на роль Оливера Куина другого актёра. |
He is the son of actor Paul Brooke. |
Он является сыном актёра Пола Брука. |