She is the eldest daughter of actor and director Ron Howard. |
Старшая дочь режиссёра и актёра Рона Ховарда. |
After finding some success as an actor, Jones relocated to Los Angeles to further pursue his career in film. |
Достигнув определённого успеха в качестве актёра, Джонс переехал в Лос-Анджелес для продолжения карьеры. |
Bennett later married actor Addison Randall, a popular romantic star and singing cowboy at the time. |
Беннетт позже вышла замуж за актёра Эддисона Рэндалла, популярного актёра кино и певца того времени. |
He was born in Naples and was the brother of actor Carlo Giuffrè. |
Родился в Неаполе, брат актёра Карло Джуффре. |
The movie was very successful and further solidified Ford's reputation as an adept comedic actor. |
Фильм стал очень успешным и в дальнейшем зарекомендовал Форда в качестве искусного комедийного актёра. |
Peck is the grandson of actor Gregory Peck, and his first wife, Finnish-born Greta Kukkonen. |
Пек является внуком покойного актёра Грегори Пека и его первой жены Греты Кукконен. |
It's painful when any actor's storyline ends on the show. |
Больно, когда сюжетная линия какого-нибудь актёра заканчивается. |
Stuart is best friends with the English actor Steven Webb. |
Стюарт - лучший друг английского актёра Стивена Уэбба. |
But before entering the theater school parents hired a tutor his son - actor in Malaya Bronnaya Theatre Oleg Vavilov. |
А перед поступлением в театральный институт родители наняли сыну репетитора - актёра Театра на Малой Бронной Олега Вавилова. |
Sestero then agreed to play the Mark character after Wiseau fired the original actor on the first day of filming. |
Грег Сестеро согласился сыграть Марка, после того как Вайсо уволил оригинального актёра в первый же день съёмок. |
He was born in the family of a well-known actor Mamedsadig Nuriyev. |
Родился в семье известного актёра Мамедсадыга Нуриева. |
Ogre has on several occasions worked as an actor in low-budget horror films. |
Неоднократно Огр появлялся в качестве актёра в малобюджетных фильмах. |
Returning to Moscow, he worked as an actor and director at the Theatre of the Central House of Railway Culture. |
Возвратившись в Москву, работал в Театре при Центральном Доме культуры железнодорожников в качестве актёра и режиссёра. |
A Y indicates an appearance by an actor portraying a younger version of a character. |
Метка Ю указывает на появление актёра, изображающего младшую версию персонажа. |
He is the son of actor and film producer Jacques Perrin. |
Является племянником актёра и кинопродюсера Жака Перрена. |
In 1957, Robertson married actress Cynthia Stone, the former wife of actor Jack Lemmon. |
В 1957 году Клифф Робертсон женился на бывшей жене актёра Джека Леммона, Синтии Стоун. |
Nelson has appeared as an actor in film, TV and theatre. |
Нельсон выступал в качестве актёра в кино, на телевидении и в театре. |
In the late 1970s, Mason became a mentor to up-and-coming actor Sam Neill. |
В конце 1970-х Мэйсон становится наставником актёра Сэма Нилла. |
She married actor Peter Van Eyck in the 1940s, but the marriage was unsuccessful. |
В 1940-х годах она вышла замуж за актёра Питера Ван Эйка, но брак не был успешным и вскоре распался. |
The purpose of the award is to highlight an actor early in their career. |
Цель награды - выделить актёра в начале карьеры. |
More than anyone, the filming most intimidated the English actor Ian Kelly, who did not understand the Russian language. |
Больше всех съёмки напугали английского актёра Иэна Келли, который практически не понимал русского языка. |
Remini met actor Angelo Pagán at a Cuban restaurant in 1996. |
Ремини встретила актёра Анджело Пагана в кубинском ресторане в 1996 году. |
Green entered film in 1912 as an actor for the Selig Polyscope Company. |
Грин пришел в кино индустрию в 1912 году в качестве актёра кинокомпании «Selig Polyscope Company». |
In March 1924, Lake married fellow actor Robert Williams, but they were divorced in 1925. |
В марте 1924 Лейк вышла замуж за актёра Роберта Уильямса, но они расстались в 1925 году. |
2011 - concert by British rock musician and actor Sting. |
2011 год - выступление британского рок-музыканта и актёра Стинга. |