| First physician that had any success with truth serum. | Первый врач, который добился каких-то успехов в создании сыворотки правды. |
| Jacques Genest, 98, Canadian physician and scientist. | Генист, Жак (98) - канадский врач и учёный. |
| The old physician already suspects me. | Я должен показаться в Камелоте. Старый врач меня уже подозревает. |
| 1626 - Francesco Redi, Italian physician (d. | 1697 - Франческо Реди (р. 1626), итальянский врач и натуралист. |
| Your physician says a sip is enough, Majesty. | Ваш врач говорит, что одного глотка достаточно, Ваше Величество. |
| Also, the family physician monitors diseases in correlation with physical, psychological, socio-cultural and existential factors of the patient. | Кроме того, семейный врач следит за заболеваемостью с учетом физических, психических, социо-культурных и экзистенциальных особенностей пациента. |
| The prison physician then draws up a report, which is entered into the medical file of the detained person. | Затем тюремный врач составляет отчет, который заносится в медицинскую карту лица, содержавшегося под стражей. |
| Then I'll speak to you as your physician. | Тогда я буду говорить с вами как ваш врач. |
| On the one hand, as a physician, I'm obliged to help you. | С одной стороны, как врач, я обязан помочь вам. |
| Perhaps you can believe me as a physician. | Возможно, вы знаете, что я врач. |
| The physician that examined you reported that 20% of your body is covered in scar tissue. | Врач который проверял тебя сказал, что 20% твоего тела покрыто шрамами. |
| No reputable physician would consent to giving a medical opinion on a patient they haven't met. | Ни один уважаемый врач не согласится дать медицинское заключение пациенту, которого он не встречал. |
| No reputable physician would consent to giving a medical opinion on a patient they haven't met. | Ни один уважающий себя врач не даст медицинское заключение без встречи с пациентом. |
| Former supervising physician, I should say. | Я хотел сказать, бывший главный врач. |
| Over time, your personal physician may reduce it a little. | Через некоторое время ваш врач может её немного уменьшить. |
| It's an actual licensed physician with an actual diagnosis. | Это настоящий... врач с лицензией и настоящим диагнозом. |
| Dr. Toll was just telling us he's a fourth-generation physician. | Доктор Толл просто рассказывал нам, что он врач в четвертом поколении. |
| You certainly won't need a physician. | Вам совершенно точно не потребуется врач. |
| I'm a physician, not some jailbird. | Я врач, а не какой-то арестант. |
| Francine, we want you to come work for our organization, as our permanent physician. | Франсин, мы хотим, чтобы ты работала в нашей орагнизации, как наш постоянный врач. |
| I'm a talented physician, top 2% of my class. | Я талантливый врач, одна из лучших в своей группе. |
| Benjamin Palmer, physician to Prince John. | Бенджамин Палмер - врач принца Джона. |
| We know the average American physician interrupts their patient in 14 seconds. | Мы знаем, что средний американский врач перебивает своего пациента каждые 14 секунд. |
| Mike's physician, Dr. Craig, was busy with a patient when he first heard the news. | Врач Майка, доктор Крэйг, был занят с пациентом, когда впервые услышал эту новость. |
| You must stay still till the physician arrives. | Не шевелись, пока не придет врач. |