| The secretariat is of the opinion that a patent could not become part of the legal text. | Секретариат считает, что патент не может быть отражен в правовом документе. |
| By the way, securing that patent was just amazing. | Кстати, просто замечательно, что вы получили тот патент. |
| I once owned the patent to that weapon. | Что у меня когда-то был патент на это оружие. |
| It could be a secret military patent. | Это мог быть секретный военный патент. |
| I then received my second patent - and this is a big one. | Затем я получил мой второй патент - и весьма значимый. |
| Here's how many people it takes to produce a single U.S. patent. | Вот на сколько человек приходится один единственный патент в США. |
| Gooseberry owned a patent for the creation and distribution of news releases via email. | Этой компании принадлежал патент на создание и распространение пресс-релизов по электронной почте. |
| He held the patent on the gene. | У него был патент на этот ген. |
| I won't even give a farthing for his patent. | Не дам и ломаного гроша за его патент. |
| Do you have a patent on loving people? | Извини, у тебя что, патент на любовь? |
| Got declarative patent on an useful model "Method of emulsiography". | Получен декларационный патент на полезную модель "Способ емульсиографии". |
| The earliest US patent for a puzzle of this kind dates back to 1917. | Старейший патент США для головоломки этого рода датируется 1917-м годом. |
| This patent did more to hinder than encourage development of autos in the United States. | Этот патент больше мешал, чем способствовал развитию автомобилей в США. |
| The patent for insulin was sold to the University of Toronto for one dollar. | Патент на инсулин был продан Торонтскому университету за один доллар. |
| The Queen declined to issue a patent on the grounds that the technology might cause unemployment among textile workers. | Королева отказалась выдать патент на основании того, что технология может привести к безработице среди рабочих-текстильщиков. |
| The patent was a kind of protection against illegal copying of produced books and charts. | Патент был своего рода защитой от незаконного копирования выпущенных книг и карт. |
| Glidden's patent issued in November, and together they formed the I.L. Ellwood Manufacturing Company. | Патент Глиддена вышел 24 ноября, и вместе они основали «I.L. Ellwood Manufacturing Company». |
| In 1851, Elias Howe received a patent for an "Automatic, Continuous Clothing Closure". | Ещё в 1851 году Элайя Хоу получил патент на «автоматическую, непрерывную застежку для одежды». |
| A metal pen point was patented in 1803, but the patent was not commercially exploited. | 1800-1850 - металлическая перьевая ручка была запатентована в 1803 году, но патент не был использован в коммерческих целях. |
| In 1895, he was granted a patent on the helicopter. | В 1895 году он получил патент на вертолет. |
| He obtained a patent for this invention on June 22, 1995. | На это изобретение 22 июня 1995 года был получен патент. |
| Thomas Davenport obtains the first United States patent on an electric motor. | Томас Дэвенпорт получил первый в США патент на электрический двигатель. |
| A patent was granted to his colleague, John Hadley, in 1693. | Патент на это получил его коллега Джон Хэдли в 1693 году. |
| Henry Bessemer was the first to obtain a patent in 1855. | Генри Бессемер был первым, кто получил патент в 1855 году. |
| Townes gave Gould advice on how to obtain a patent on his innovation, and agreed to act as a witness. | Таунс дал Гулду совет, как получить патент на его инновацию, и согласился выступить в качестве свидетеля. |