| I remember a giant gas planet with rings. | Помню огромный газовый планету с кольцами. |
| No ringed gas giants like you claimed you saw. | Нет газовый гигант любые претензии вы видели. |
| You owe me a tank of gas by the way. | Ты должен мне газовый баллончик между прочим. |
| Place has a gas furnace, boss. | В квартире есть газовый камин, босс. |
| This is the gas valve from the exploded furnace. | Это газовый клапан от взорвавшегося парового котла. |
| So the gas valve wasn't the cause of the fire, like Cal originally claimed. | Так газовый клапан не являлся причиной пожара, как заявлял Кэл. |
| You're going to steer the probe into a gas giant. | Вы намерены ввести зонд в газовый гигант. |
| After all, it turned a meaningless soup of gas Into something of beauty and power. | Она превратила бессмысленный газовый суп в нечто такое, чему присущи красота и мощь. |
| When you get paid next, we'll buy a new gas heater. | Когда тебе повысят зарплату, мы купим новый газовый обогреватель. |
| The gas reactor is in the form of a metallic tank with double walls forming a cooling jacket. | Газовый реактор выполнен в виде металлической ёмкости с двойными стенками, образующими рубашку охлаждения. |
| A steam turbine, electric motor or gas engine drive can be selected to match the most economical fuel available. | Для большей экономии горючего можно выбрать паровую турбину, электрический или газовый двигатель. |
| Compared to the MAG Model 60-40, the M240 has a different flash hider and gas valve. | По сравнению с MAG Model 60-40, у M240 иной пламегаситель и газовый регулятор. |
| The gas bubble will dissolve over time, but this takes several weeks. | Газовый пузырь будет растворяться в течение продолжительного времени, порядка нескольких недель. |
| The dependencies between basic operating indices with injection of steam in gas path of the turbine are determined. | Определены зависимости между основными показателями работы установок с вводом пара в газовый тракт турбины. |
| However a gas giant inside the HZ might have habitable moons under the right conditions. | Однако газовый гигант в зоне обитаемости при благоприятных условиях мог бы иметь обитаемые спутники. |
| A supersonic gas separator consists of several consecutive sections in tubular form, usually designed as flanged pieces of pipe. | Сверхзвуковой газовый сепаратор состоит из последовательных секций в трубчатой форме, которые обычно разрабатываются как фланцевый кусок трубы. |
| A gas bubble may be placed inside the eye, to keep the retina in place. | Газовый пузырь может быть размещен внутри глаза, чтобы удерживать сетчатку на месте. |
| Flying should be avoided while the gas bubble is still present. | Следует избегать полетов, пока газовый пузырь не рассосется. |
| The projected volume of traffic will be 24 million tons (mainly gas condensate and oil cargo). | Прогнозируемый объём перевозок составит 23,9 млн тонн (преимущественно газовый конденсат и нефтеналивные грузы). |
| Likewise, Russian gas giant Gazprom could increase the price it charges its European customers only by breaking existing contracts. | Точно так же, российский газовый гигант Газпром смог бы увеличить цену платы для своих европейских клиентов, только нарушив существующие контракты. |
| Planetary nebulae are created when a red giant star ejects its outer envelope, forming an expanding shell of gas. | Планетарные туманности появляются, когда красный гигант сбрасывает свою внешнюю оболочку, образуя расширяющийся газовый пузырь. |
| During a search of his house, a gas pistol was located. | При обыске в его доме был найден газовый пистолет, переделанный под боевой. |
| Drygalski was the first to use a gas balloon in Antarctica. | Дригальский был первым исследователем, использовавшим газовый аэростат в Антарктиде. |
| Based on its mass, the planet would probably be a gas giant with no solid surface. | Учитывая большую массу, эта планета, скорее всего, газовый гигант без твердой поверхности. |
| Volcanic eruptions on Jupiter's moon Io eject large amounts of sulfur dioxide gas into space, forming a large torus around the planet. | Вулканические извержения на спутнике Юпитера Ио выбрасывают большой объём оксида серы в космос, формируя крупный газовый тор вокруг планеты. |